Дизелия: Виктор!
Макс: Что так долго?! Мы заждались!
Лили: Зизи!
Герои обнимаются, радуясь встречи.
Рассказчик: Когда радость от встречи немного стихает, Дизелия запускает руку в сумку через плечо, выуживая оттуда изящную серебряную сахарницу. Она не без гордости демонстрирует ее остальным ребятам.
Дизелия: Та-да! Пришлось подождать, чтобы не заметили слуги… Но она того стоила! И, главное, смотрите, что внутри!
Рассказчик: Дизелия снимает тонкую, почти прозрачную крышку, показывая аккуратные кубики сахара.
Дизелия: Угощайтесь!
Рассказчик: Ребят не нужно уговаривать дважды, и они радостно запускают не вполне чистые пальцы в сахарницу. Лили, самая младшая из них, осторожно облизывает свой кусочек с одной стороны. Макс пытается свой разгрызть. Виктора больше интересует посуда. Он выхватывает опустевшую сахарницу из рук Дизелии.
Виктор: Дорогая вещица… Ты уверена, что у тебя не будет проблем?
Дизелия: Я уверена, что меня никто не видел!
Темнеет. Зажигаются фонари.
Рассказчик: Несколько часов спустя…
Дизелия: Мы могли бы собираться и почаще.
Виктор: Скучаешь по друзьям?!
Дизелия: Я целыми днями никого не вижу, кроме домашних учителей. А они как сговорились! Дай им волю, меня кормили бы этими книжками!
Макс: А они вкусные?!
Дизелия: Я не пробовала… Уверена, что невкусные.
Макс: Жаль.
Рассказчик: По его голосу невозможно понять, шутит он или говорит серьезно. Макс никогда не видел книг… Но это только потому, что в его доме все пользуются синими экранами.
Виктор: Вот представь! Представь, лет через сто! А может, и всего двадцать!..
Рассказчик: Макс и Лили завороженно смотрят на своего лидера. Они обожают, когда он начинает фантазировать, и уже предвкушают нечто интересное.
Виктор: Все дети будут ходить в школы! Все-все, и бедные, и богатые, будут ходить вместе! Тогда тебе не пришлось бы скучать!
Макс: А что такое "школа"?
Виктор: Школа, мой юный друг, в переводе с какого-то там языка означает место, где получают знания.
Макс: А там кормят?
Виктор: Конечно, Макс, конечно! Это же школа!
Рассказчик: Макс ВСЕГДА голоден.
Дизелия: Виктор, ты балбес! Если бы эти твои школы существовали, богатые ходили бы в школы для богатых, а бедные – в школы для бедных! Охота там общаться, скажешь тоже!
Виктор: Может, так. А может, и нет. Когда вырасту, сделаю так, чтобы все ходили в одни и те же школы.
Дизелия: И как же?!
Виктор: Однажды такие как я будут править этим городом.
Дизелия: О да, как же я могла забыть! Губернатор Виктор! Одна школа на всех!
Виктор: Смейся, смейся! Однажды у нас почти получилось, если бы не…
Рассказчик: Его голос становится театрально зловещим, он пригибается к земле, бросая на Макса и Дизи заговорщические взгляды. Те понимают его с полуслова и неожиданно хватают Лили за плечи.
Дизелия: ЗВЕРЬ!
Макс: ЗВЕРЬ!
Рассказчик: Лили сначала пугается, но быстро приходит в себя и начинает смеяться. Ее друзья проделывают этот трюк далеко не в первый раз. Зверь! Зверь! Зверь! Кричат все трое и скачут вокруг малышки Лили, смешно задирая ноги и выбрасывая руки в темнеющее небо.
Макс: Я убью зверя!
Виктор: Ну хватит! Нам пора. А то опоздаем на вечерний фуникулер.
Дизелия: Мы с Лили вас проводим!
Сцена II, в которой друзья встречают судью-исполнителя
Окрестности фуникулерной станции. В столь поздний час здесь мало людей. Последний на сегодня фуникулер готов отправиться под землю, в Серый Город.
Рассказчик: Все четверо бегут к станции, но их ждет неприятность. За поворотом Виктор с разбегу впечатывается в механического стражника, который тут же хватает его за куртку. Патруль во главе с судьей-исполнителем! Вот не повезло! Другой стражник виснет на плече Макса.
Виктор: Пусти!
Дизелия: Отпустите их! Они ничего не сделали!
Лили: Папа?
Судья-исполнитель Джозеф Лоу: Это мы сейчас проверим. Выверни карманы.
Рассказчик: Стражник начинает обыскивать Виктора и извлекает под свет газовых фонарей серебрянную сахарницу. В карманах Макса обнаружены только кусочки сахара.
Судья-исполнитель Джозеф Лоу: Я предупреждал тебя, Виктор, чтобы ты не воровал в моем городе. Тебе уже шестнадцать. А значит, я наконец-то могу отправить тебя за решетку!
Дизелия: