Изменчивость моря. Джина Чан

id="litres_trial_promo">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

        Такояки – популярное японское блюдо, шарики из жидкого теста с начинкой из отварного осьминога и других ингредиентов.

      2

        Гектокотиль – щупальце головоногих моллюсков, при помощи которого самец переносит сперматофоры из своей мантийной полости в мантийную полость самки.

      3

      1 галлон равен 4,55 литра.

      4

        Приливные бассейны – искусственные водохранилища в океанариумах, в которых посетители могут контактировать с морскими обитателями.

      5

        Джаг-бэнд (от англ. jug – кувшин, сосуд) – музыкальный коллектив, исполняющий экспериментальную музыку. Часто музыканты играют на простых, иногда самодельных инструментах, например, на стиральных досках, казу, варгане и джаге.

      6

        Аниматроника (от англ. animate – оживлять и electronics – электроника) – механизм, имитирующий движения живого существа.

      7

        Лайфстайл (от англ. lifestyle – cтиль жизни) – жанр блогинга и журналистики, демонстрирующий повседневную жизнь.

      8

        Международный теннисный турнир, один из четырех турниров Большого шлема.

      9

        Кета – рыба рода тихоокеанских лососей.

      10

        Район в Нью-Джерси.

      11

        Бренд готовых к употреблению замороженных блюд.

      12

        Сопрано – высокий женский голос.

      13

        Для корейского языка характерна специфическая интонация, непривычная для жителей Европы и Америки. При этом существует несколько диалектов, например пусанский и сеульский. В пусанском диалекте интонация ярко выражена и буквально «прыгает» от слова к слову. В сеульском предложения произносятся мягко, интонация выражена только в вопросительных или эмоционально окрашенных предложениях.

      14

        1 миля приблизительно равна 1,6 км.

      15

        Сумасшедший человек (кор.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABoAMMDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAMBAAIDAAAAAAAAAAAAAAYHCAUBAwIECf/EAEMQAAEDAwEFBAgACQ0BAAAAAAEAAgMEBREGBwgSITETIlGBFCMyQUJhcZEWJGJyc6Gi0dIVFxgzRFVWgpKTlLGzwf/EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwDVKIiAiIgIiICIiAiIgIiICLi3jVmnbKM3i+2qh54xU1ccZJ8ME/IqKXLbbs5tzQajVdE8E4/F2ST/APm13h1QWKiqT+kTs0/v6X/gz/wLy3eI2ZucAb/I0eJoajA/YQW0igdt2wbPri1jqfVtqYHAEekS9gfMSBuPNTWiraWuhEtFUw1MR6PhkD2/cIPeiIgIiICIiAiIgIiICLl6mqrpRWWoqbFb47lXxAOZSPm7HtgD3mh2CA7GcZ5ZxkjquRpDX9h1QTT0tV6Jdozw1FrrPU1UD/e10Z5nHiMj5oJWiL01dXTUcRlrKiGCMdXyvDB9yg9yKsNU7dtn2no3cd9iuU4aS2G2j0gux7g4dwebgqR1nvV3Sq7SDSFmgoI84FTWu7WQjHUMGGtOfEuCDXFXVU9HTvqKyeKCBgy+SV4a1o8STyCpzWu8dofTxkht0819rG8uGhb6oHGecrsNI+beJYy1ZrLUWrqnttSXiruDgeJrZX9xh/JYMNb5ALgIL71VvQaxuZfHY6agssDhgOazt5R/mf3f2VVWoNe6s1CZBedRXSrjkHC6J1Q4RkeHACG48lGVM9HbMNY6wMbrHYayWmfgiqlb2UOD7w92AfLJQQxFqrRW6lyjn1nfBnOTSW0cuvQyvHh4N81fGjdmOjtHBjrFYqSKob/aZW9rN/rdkj6DAQYZ0rsj11qjgfa9O1jadzgO3qgKePB+LL8ZH5uVbent0+8TtY/UGoqKj55dHSQunOPDicWAHyPmteogz5Q