Воскресным утром, сразу после завтрака, прихватив плед, огромный зонт и корзину с провиантом, все семейство, включая взволнованных собак, погрузилось в пикап и отправилось к клифу: тетя Лиза затеяла пикник. Агате казалось, что она догадывалась о том, что произошло между девушкой и Николаем, и теперь тетушка пыталась отвлечь ее от переживаний.
Стояла на удивление ясная и безветренная для конца июня погода.
Пока дядя Алекс и Елисей жарили на костре мясо, а тетя Лиза изо всех сил старалась им не помогать, Агата и Паша отправились к морю. Снизу утес выглядел еще живописнее.
Собаки носились за палкой, которую кидал им Пашка, смешно поскальзываясь на мокрых камнях. Агата брела вдоль берега, глядя на них с усмешкой, но не торопясь присоединиться к общему веселью. Корги, плавно обогнув Пашу, притащил грязную мокрую палку и бросил ее к ногам хозяйки.
– Фу, Дарси, – скривилась Агата, – я не буду кидать эту гадость.
Пес неодобрительно тявкнул и ткнул палку носом. Агата засмеялась.
Высокого молодого мужчину, идущего ей навстречу, она узнала сразу.
– Привет, Агата, – воскликнул он, радостно улыбаясь, – а я ведь говорил, что найду тебя!
Почему-то здесь, на пустынном пляже, он уже не выглядел таким опасным. Возможно, потому что свитер скрывал татуировки на его руках. Или потому, что светлые волосы сейчас были распущены, и это делало его моложе, несмотря на рыжую щетину. Но, скорее всего, потому, что верный Пашка тотчас возник за ее спиной, стоило ей только остановиться.
– А вы кто? – спросил он, склонив голову к плечу и пристально разглядывая Берга, – и откуда знаете мою сестру?
– Твою сестру? – удивился Ян.
Ну да, светловолосая и кареглазая Агата и зеленоглазый веснушчатый рыжий Павел (этим он пошел в мать) меньше всего были похожи на брата и сестру.
– Сестру, – упрямо произнес Пашка, а Агата рассмеялась.
– Мы кузены, – ответила она и зачем-то добавила, – привет, Ян!
– О, так ты его знаешь? – Павел был явно разочарован.
– Виделись однажды… – Агата повела плечами и сама удивилась этому жесту.
– …И твоя кузина отказалась со мной разговаривать, – заметил Ян и подмигнул ей.
– Правильно, нельзя разговаривать с незнакомцами! – Паша погрозил ей пальцем. – Или вас Николай познакомил?
– А кто у нас Николай? Еще один брат?
– Друг, – ответила Агата и покраснела.
Ян с усмешкой взглянул на нее, но промолчал.
В это мгновение Бину наконец удалось выхватить палку прямо из-под носа Дарси. Корги рассерженно зарычал и кинулся на обидчика, сбивая более мелкую таксу с ног. Бингли завизжал. Агата испуганно вздрогнула, а Пашка кинулся разнимать собак. Те катались в прибое, заходясь в лае и рычании.
– Ваши? – спросил Ян, и когда девушка кивнула, удивленно добавил: – Обе?
– Оба, – поправила Агата, усмехнувшись.
– Тогда