В ритме Барселоны. Инесса Барра. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Инесса Барра
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9785006286443
Скачать книгу
Над городом разнесся запах горелой человеческой плоти. И тревожный звон колокола у тогда еще деревянной Санта Мария дель Пи.

      …Люди, которые принесли тебя, что-то горячо говорили и отчаянно жестикулировали. Вероятно, молили о помощи и обещали царское вознаграждение.

      Мать, глядя на догорающий корабль, покачала головой: тебе нечего было дать ей за свое исцеление. И она ушла. Но я осталась. Вглядываясь в твои выцветшие глаза, подумала: ты мог бы меня полюбить. А я взамен тебя вылечить.

      У нас получилось: я вернула тебя к жизни, а ты подарил мне свою любовь. Как оказалось, лишь на время.

      Вскоре на рейде встал другой корабль, и явились те двое, что были с тобой тогда. Они открывали передо мной лари с золотыми монетами. Ты что-то говорил. Я вглядывалась в твои глаза, приобретшие цвет каленой стали. Вслушивалась в твои слова, надеясь, что ошибаюсь, и ты не оставляешь меня навсегда.

      Мать велела слугам унести золото. Оно понадобится, когда родится моя дочь… не зная, кто ее отец. Так родилась и я. И так рождались все женщины моего рода, обретая при этом дар исцеления. И проклятие одиночества. Потому что за силу нашей любви еще никогда и никому не удавалось дать равноценную плату.

      Ты ушел. С вершины горы я смотрела, как в лучах восходящего солнца растворяется твой корабль. Как поднимается над горизонтом едва различимая сизая дымка. Когда ты увидишь ее, будет слишком поздно…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дети России (в переводе с исп. языка).

      2

      Вырванные с корнем (в переводе с исп. языка).

      3

      До свидания (в переводе с исп. языка).

      4

      Привет (в переводе с исп. языка).

      5

      Привет! Как дела, красотка? (в переводе с исп. языка)

      6

      Что такое? Что вам нужно? (в переводе с исп. языка)

      7

      Извините (в переводе с исп. языка).

      8

      Привет! Как тебя зовут? (в переводе с исп. языка)

      9

      Привет! Меня зовут Оля! (в переводе с исп. языка)

      10

      Правда? (перевод с исп. языка)

      11

      Девочка (в переводе с исп. языка).

      12

      Все хорошо (в переводе с исп. языка).

      13

      Напиток на основе кофе и молока. Готовится из эспрессо с последующим добавлением горячего молока в пропорциях