Здесь ничего не изменилось: ни силиконовые официантки, ни кукольные танцовщицы go-go на подиумах, ни полураздетые нестройные тетковатые стриптизерши.
Гремела громкая музыка. Бесчисленные колонны, стены и потолок зала рассвечивал неон. Светящиеся абстракции меняли очертания и цвета, перетекая из зеленого в синий, из розового в фиолетовый и голубой – и так по кругу. У эпилептиков при таком освещении случился бы припадок, но и у остальных запросто могла поехать крыша и нагрянуть мигрень.
Здешние посетители не отличались праведным образом жизни. Полумрак за столиками в нишах оставался неизменным. Плотный запах похоти и крепкого алкоголя витали в воздухе и были почти осязаемыми.
Мирон заметил еепервым. Затаился и наблюдал, неспешно перемещаясь от одного укрытия к другому, медленно подкрадываясь к скорбящей птичке. Максимилиана металась между столиками, непрерывно прошаривая взглядом танцпол, открытые ложи, сцену…
– Неужели королева Хантеров пожаловала? Собственной персоной? – горячий шепот Мирона коснулся ее затылка. – Где твой сутенер, сучка? Кому заплатить, что привел тебя сюда? – поприветствовал ублюдок. – Не ждал, что ты найдешь меня, но впрочем, с твоими то способностями…
– Вопрос не в моих способностях, которые несомненны, – отшатнулась, как от призрака, Максимилиана и повернулась лицом к тому, ради которого приехала. – Вопрос в твоих ублюдских поступках, которые и стали причиной моего посещения такого тухлого и мерзкого места, как это.
– Моих… чего? – переспросил он, растягивая каждое слово. – Девочка моя, я всего лишь пригласил тебя на матч реванш. И смотрю, что ничего не изменилось. Ты осталась всё такой же туповатой и неуклюжей безвольной дурой. Поэтому тебе необязательно тут пыхтеть и что-то доказывать мне, – он достал сигарету, глубоко затянулся, выпустил кольцо дыма ей в лицо, с секунду задержался, молча изучая ее. Затем, уверенно отпихнув Максимилиану в сторону, двинулся прочь. Опешив от немой неожиданной сцены, она недолго смотрела перед собой, временно потеряв Воланда из виду.
Тем временем, певица со сцены затянула новую скрипучую арию. Музыка стала более насыщенной. В зале засверкали стробоскопы. Раздались восторженные крики. Краем глаза Максимилиана заметила, как над толпой внимающих за творящимся на сцене беспределом, полетела сорванная с тумбообразных стриптизерш и певички, одежда.
Она опомнилась и спешно огляделась, ища в толпе Мирона. Тот, уверенно шныряя между колоннами клуба, быстро удалялся по тёмному коридору. Распихивая пропитанных потом зевак, она рванула за ним, движимая беспочвенным абсурдным необъяснимым азартом. По направлению к дальней закрытой ложе, за дверью которой уже скрылся Мирон.
Едва Максимилиана ступила в слабо освещаемое помещение и сделала пару шагов, пытаясь сориентироваться в пространстве, Воланд громко захлопнул за ней дверь.
– Меня ищешь, мышка моя? – щелчок ключа в замочной скважине заставил Максимилиану вздрогнуть