Примечания
1
Игрок, специализирующийся на приеме пасов.
2
Игрок линии нападения.
3
Многозадачные игроки, стоящие на позиции позади линии защиты.
4
Главные защитники, во время игры находятся справа и слева от квотербека.
5
Отсылка к названию футбольного клуба «Файр», в котором играет Ник, и аналогия с птицей феникс.
6
Игроки нападения; их основная задача – это набор ярдов в выносном нападении после получения вкладки от квотербека.
7
Вымышленный персонаж и главный герой серии фильмов «Миссия невыполнима».
8
Отсылка к известному мему.
9
Лекарственное средство. Оказывает анксиолитическое, седативное, снотворное, противосудорожное и центральное миорелаксирующее действие. Используется при тревожных состояниях, панических расстройствах и неврозах, сопровождающихся чувством тревоги, опасности, беспокойства, напряжения, ухудшением сна и раздражительностью.
10
Ирл. Этим словом называют кого-то унылого или скучного; может восприниматься как довольно серьезное оскорбление в Ирландии.
