Четыре зеркальца. Владимир Круковский

листок, покрытый арабской вязью. Этот листок выпал из переплета старинного евангелия, которое она нашла в глубине книжного шкафа после смерти бабушки. Сначала Лена решила, что это часть переплета, но потом обратила внимание на аккуратно вырезанное углубление, в котором находился листок, заклеенное двумя слоями бумаги – тончайшей папиросной и грубой пергаментной. Так могли хранить только ценные документы, и даже не хранить, а прятать, поскольку, о тайнике не знала даже бабушка, а уж она-то непременно рассказала бы о таинственном листке любимой внучке. Под арабской вязью стояла ярко-алая печать с двумя скрещенными кривыми саблями и голубем с распростертыми крыльями. Сабли были высоко подняты, и создавалось впечатление, что голубь бьется в клетке. Краски на печати совершенно не выцвели, и это было странно, учитывая почтенный возраст документа.

      Пока Лена искала листок, она успела спуститься на второй этаж и теперь стояла перед высокими двустворчатыми дверями с табличкой «Туристическое агентство «Трасн-Тревел-Интернешнл». Рядом на полу валялся лист бумаги с красными буквами «Переводы».

      – Они съехали. У вас какой язык?

      Лена подняла голову. По узкой лестнице спускались стройные девичьи ноги в желтых кедах, затем показалось простенькое платьице в цветочек и наконец милое веснушчатое личико в обрамлении огненно-рыжих волос. Девушка подошла к Лене и остановилась. Глаза у нее были весенними, голубыми и чистыми, как таящий снег в горах и теплыми, как майское солнце. В них что-то плавилось, струилось, кружило голову и проникало в самое сердце. Несмотря на кажущуюся простоту, девушка определенно представляла опасность. Потенциальная соперница – Лена это поняла сразу, но соперничать пока было не из-за кого, а с листком, который она держала в руке, следовало разобраться.

      Голубоглазую девушку звали Дианой. Листок, оказавшийся распиской на получение какого-то дубликата "по праву принадлежащего предъявителю", она с грехом пополам перевела. Получилось не слишком связно, но адрес, по которому следовало обратиться, Диане был знаком. Речь шла о ювелирном доме в старой части Стамбула.

      – Здесь сказано: без срока давности, то есть, можно ехать и получать.

      – Не знаю… – протянула Лена. Поездка в Турцию в ее планы не входила, но Диана не сдавалась.

      – А ювелирный дом? Вдруг, что-то ценное?

      Это был довод.

      – Если речь идет о драгоценностях, вам понадобиться юридическая поддержка, иначе, из страны вы ничего не вывезете. Наша фирма может обеспечить и то, и другое. Предлагаю оформить шоп-тур на три дня с вылетом на завтра.

      Лене все стало ясно. Расписки, ювелирные дома, а на выходе шоп-тур для плана продаж. Приедешь, впарят ожерелье за тысячу долларов и поедешь обратно. Вроде как получила наследство. Шустрая девица!

      – Вы еще и грузовыми перевозками занимаетесь? – с изрядной долей сарказма спросила она.

      – Вы на Транс намекаете? Это от трансформейшн, мы духовными практиками занимаемся, путешествия в Индию, Японию, на Тибет.

      – О! Это круто! Куплю оранжевое сари и сразу к вам.

      Диана