Брат волка. Том 1. Мальчик с глазами зверя. Хо Гё. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Хо Гё
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Маленькая Корея
Жанр произведения:
Год издания: 2023
isbn: 978-5-17-160182-9
Скачать книгу
Нодан очнулся ото сна, стрелки часов были направлены вниз, будто не могли преодолеть силу гравитации. Полшестого вечера. Нодан вошёл в гостиную и увидел дворецкого, который неподвижно сидел в кресле, будто робот, ожидающий инструкции. Нодан удивился, как ему всегда удается выглядеть таким невозмутимым. Если бы он мог, он бы хотел научиться так же.

      – Вы проснулись? Ужин уже готов.

      – Спасибо. – ответил Нодан и, словно тут же забыв об этом, спросил:

      – Ты приготовил зелье?

      – Конечно.

      – С каким вкусом?

      Дворецкий посмотрел на Нодана и мягко улыбнулся, будто не ожидал такого вопроса.

      – Со вкусом вишни.

      – Вишни?

      – Да. Вам не нравится?

      – Да нет, всё равно не мне его пить.

      Они оба рассмеялись, поскольку ситуация показалась им забавной. Дворецкий впервые показал свои искренние эмоции. После он успокоился и протянул Нодану небольшую шкатулку, отчего мальчик тоже перестал смеяться.

      – Вам это понадобится.

      Нодан положил шкатулку в карман и хотел было пойти, как вдруг позади него раздался голос дворецкого:

      – Ваш отец одновременно и похвалил, и упрекнул вас за то, что произошло сегодня. Он сказал, что ваше умение действовать быстро и смело похвально, но нельзя оставлять всё на волю случая. Вам стоит действовать тайно, поскольку вы всё ещё только учитесь охотиться.

      – Он мог и сам мне об этом сказать. Ты шпионил за мной и доложил отцу?

      – Нет, я сегодня весь день находился в доме. Я вам уже говорил, что я здесь только для того, чтобы позаботиться о вашем благополучии. Возможно, ваш отец оставил в этом городе ещё одного слугу, на всякий случай.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В оригинале, город Хаюран – акроним фразы «Невероятно красивый город, находящийся под небом» – прим. пер.

      2

      아저씨 (дядя) – В Южной Корее так обращаются к мужчинам старшего возраста, 30-50 лет, – прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAWgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAQEBAQEBAQEBAQIBAQECAgIBAQICAgICAgICAgMCAwMDAwIDAwQEBAQEAwUFBQUFBQcHBwcHCAgICAgICAgICAEBAQECAgIFAwMFBwUEBQcICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgI/8AAEQgCOAMLAwERAAIRAQMRAf/EAN8AAAAFBQEBAAAAAAAAAAAAAAEEBQgJAAIDBgcKCwEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcIEAACAQIFAgIGBgQFDgsFAREBAgMRBAAhEgUGMQdBE1FhcSIUCIGRwTIVCaGx0SPwQlIzFmJygpKyQ1OTsyQ0JTVV4fGiwmNzg6OExRdElEUmGFSktGWF0sNkdKW1Nhl1J+IoChEAAgECAwQHBgMGBwEAAQUBAAECEQMhMQRBcRIFUWGBsSIyE/CRwSMzBqHRFOFCUnIkNGKCssJDFQfxFpKiRCU1F//aAAwDAQACEQMRAD8A8z+57luY3LcQNxnIE8ufnSH++H1494jwjYS/FNyof9ZTgenzpP24BVYH4pufhuM9P+tk/bhjqD+J7l/vCf8Ax0n7cIVSvxPcv94z/wCOf9uAKlHc9z/3hP8A42T9uGFQDum50r+Iz/46T9uAKgfiu51p+Iz+NP30n7cA6l34puZ/+Iz/AOOk/bgFUK3O8bxEIpI72Z1DqJV86Suhm0kj3uo64jIlHEN/ie5eO4z+zzpP24ZGoH4pufT8RnB/66T9uGFQPxTc6/7Rnqf+mk/bgHUE7pufjuM/+Ok/bgEmV+J7nn/rGc+j99J+3CCpaN13PP8A1jPkSP56T9uBBUH8U3P/AHjP/jpP24YVCr7tuYvbdfxGf3o5f79J1BX14i8yayDf4puX+8Z/WfOk/biRCoH4pudf9oTj1+bJ+3AFQfxTcqf7Rnp/10n7cAVYA3Pc8/8AWE/X/DSftwgqD+Kbn/vGf2+dJ+3DCoB3Tcz/APEZ/X++k/bhBUH8T3P/AHhP/jpP24YVK/FNz/3hP7fOk/bgCpX4puf+8Z/8dJT9eEFQBue5/wC8Zx/2sn7cAVK/FNzr/tGfPx86T9uGOoP4puef+sZ/pmk/bgAo7pudD/rCf1/vpP24Qqlq7puWlT+IzioGXmyftwxtsu/E9z8dxn/x0n/5WAVQPxTc6j/WM/8AjpP24Bg/ie5/7xnH/bSftwCqWjc9yp/tGfqf79J+3CHUEbpuf+8Z6f8AXSftwwqA267koz3Geg/6aT9uEAP4puVP9ozkf9dJ+3DEmCd03L/eM/8AjZP24AqYLjc90MMlNxnzFP52Txy9OE8iUXiZRue5a2/1jPQAf36T9uBEalx3Tc/94z/46T9uAKlDdNz/AN4z5/8ASyftwwqB+J7n47jPl/00n7cFB1B/FNzJ/wBoz/46T9uAQH4puWf+sZ6f9dJ+3AFWD+J7n/vGf/GyftwBUr8T3P8A3hOP+2k/bgCpX4puYNTuM4/7aT9uEFSvxPcs6bjcf46T9uAKgfie5/7xnz/6aT9uGFSjue5HruNxUZ/zsnX68IKg/im5f7xn/wAdJ+3DAo7puf8AvCf/AB0n7cFAxAO6bn/vGf8Axsn7cAVMH4rufxEZ/EZ6MjD+ek8CD6cRpiSq6Bj8U3P/AHjPl0/fSftxIjUD8U3MV/1jPn/0sn7cAVK/FtyqF/EZ650/fSeH04QFfim5f7xnoPHzpP24YVB/FNzGR3Gf/HSftwBUtXdNzFR+Iz9f8NJ4/ThAD+KbnWn4jP8A46T9uGFQfxTcv94z/wCOk/bgCpX4pueX+sJ/V++k/bhBUsXdNz1N/rGelB/fpPX