– Мы. Подчеркиваю, Рил Шернан, мы едем.
– Упрямая ослица.
– Ты хоть придумай что-нибудь новенькое. Надоедает, знаешь ли.
Ощущая легкость в висках, откидываю одеяло и поднимаюсь с кровати, совершенно не стесняясь того, что я в пижаме. Еще бы. Он ведь сам ее на меня надел.
– Дай мне пятнадцать минут. И можем выдвигаться.
– И зачем я только тебя взял, – рычит он.
Резко поднимается с места и уходит в коридор, хлопая за собой дверью. Но я-то знаю, что он сядет в машину и дождется, когда я соберусь и буду готова ехать с ним до Занавеса. Знаю, что он ни разу не пожалел о своем решении взять меня в штаб. И все это – лишь его чрезмерная гиперопека. Его маниакальная зависимость быть ответственным за кого-то.
Ухмыляюсь и иду в ванную, по пути расчесывая волосы пальцами и собирая в пучок. Туда, куда мы поедем, сосвсем необязательно наряжаться. Это я уже знаю.
Как и ожидалось, Рил сидит в машине. Не уехал, но смотрит довольно сурово своим упрямым взглядом. Куда-то вперед. Точнее, даже не куда-то, а в сторону Занавеса. Слишком удачно припарковался? Сомневаюсь.
Ускоряю шаг, чтобы как можно быстрее сесть в машину и кинуть на заднее сиденье небольшую сумку с самым необходимым – двумя перекусами на двоих и теплой одеждой. Почему-то возле границы с Приближенными всегда было холодно, несмотря на огромную железную занавеску, отражающую летнее солнце.
– Сколько ехать? – спрашиваю будничным тоном, пока закрываю за собой дверь.
Потягиваюсь, чтобы хоть как-то развеять мрачную тишину. Издаю уставший выдох и поворачиваю голову в сторону продолжающего хмуриться Рила Шернана.
– Ну что? Мне выйти?
– Нет.
И это все. Больше он не говорит ни слова. Молча заводит мотор, и машина трогается с места. Правда, слишком резво и далеко не плавно, отчего мне приходится стремительно потянуть за ремень и пристегнуться. Хочется верить, что Рил не надумал прикончить меня на ближайшем повороте. Как минимум, ему же должно быть жалко тачку, которую он отремонтировал пару лет назад и все еще продолжал улучшать.
Язык чешется снова спросить, сколько нам ехать, когда мы преодолеваем границу Хлордо и вырываемся за пределы города. Навстречу мелким поселениям, спрятанным под землей штабам и прохладному ветру. Но я упорно молчу, так как отсутствие какой-либо музыки из магнитолы – даже дурацкого радио, которое запустили не больше пяти лет назад, – говорит о том, что Рил все еще не отошел. Но уже отходит, если верить отсутствию хмурого выражения лица. Он сменил его на более сосредоточенное.
Вместо того, чтобы болтать, я сцепляю пальцы на ремне и вперяюсь взглядом с железную стену, к которой мы мчимся буквально по прямой, изредка сворачивая в обходные тоннели между горами, которых с каждым