3
«Сыновья!» (исп.). – Прим. пер.
4
Оригинальное название: We Can Remember It for You Wholesale. Другой перевод: «Мы вам все припомним». – Прим. науч. ред.
5
Жанры региональной мексиканской музыки, основные инструменты – гармонь и банджо. – Прим. пер.
6
Мексиканская народная песня. – Прим. пер.
7
Более структурированная и подробная версия игры Dungeons & Dragons. – Прим. пер.