44
Майя – нимфа гор.
45
Герма – четырехгранный столб, увенчанный скульптурной головой (первоначально это была голова Гермеса). В античную эпоху такие столбы служили межевыми, дорожными указателями.
46
Палестра – гимнастическая школа для мальчиков в Древней Греции.
47
У римлян – Беллона.
48
Менады (вакханки) – спутницы Диониса. Тирс – жезл Диониса и его спутников. Изображался в виде палки, увитой плющом, виноградными листьями и увенчанный сосновой шишкой.
49
Тимпан – музыкальный инструмент, род медных тарелок.
50
Скифы – собирательное название племен, обитавших в древности у Черного моря, на Дону, Днепре и Дунае.
51
Дриады – нимфы, покровительницы деревьев.
52
Созвездия Телец, Стрелец, Скорпион и Рак.
53
Созвездия Змея и Жертвенник.
54
Гелиады – дети Гелиоса. Дочери Гелиоса и Климены – Феба, Гелия, Этерия, Лампетия.
55
Орхомен – город в Беотии.
56
Гиады – звездное скопление в созвездии Телец.
57
Силены – демоны плодородия из свиты Диониса. Часто отождествляются с сатирами.
58
Эдоны – фракийское племя.
59
Тирренские – то есть этрусские морские разбойники.
60
Фригия – область в центральной части Малой Азии.
61
Пактол – река в Лидии.
62
У римлян ему соответствуют Фавн (покровитель стад) и Сильван (демон лесов).
63
Аркадия – горная область в центральной части Пелопоннеса.
64
Греческая народная этимология толковала название Боспор (Босфор) как «бычий брод».
65
Грифы (грифоны) – чудовищные птицы с орлиным клювом и телом льва. Они стерегут золото, охраняя его от аримаспов – косматых одноглазых скотоводов-наездников.
66
Этим кончается трагедия Эсхила «Прикованный Прометей».
67
Пандора – «всем одаренная» (греч.).
68
Отсюда произошло выражение «ларец (ящик) Пандоры», означающее «вместилище всех пороков и всех человеческих страданий».
69
От «мирмекс» (греч.) – «муравей».
70
Арголида – область в центральной части Пелопоннеса.
71
Сериф (Серифос) – остров в Эгейском море в группе Кикладских.
72
Грайи – «старухи» (греч.), сестры горгон: Энюо, Пемфредо и Дино.
73
Пегас и Хрисаор – сыновья Медузы и Посейдона. Имя Пегас происходит от «pege» (греч.) – «источник», ибо он родился у истоков Океана.
74
Эфиопия – по представлениям древних греков,