2
У римлян с Гелиосом (Гелием) отождествляется Соль, олицетворением Луны была богиня Диана.
3
У римлян – Аврора.
4
В римской мифологии – Сатурн.
5
В римской мифологии – Юпитер.
6
У римлян – Веста, Церера, Юнона.
7
Его называли также Плутоном.
8
В римской мифологии – Нептун.
9
Нимфы – божества природы, живущие в лесах, горах, водных источниках.
10
Куреты – демонические существа, составлявшие свиту Реи и Зевса.
11
У римлян – Диана, Венера и Минерва.
12
Оры (горы) – дочери Зевса и Фемиды, богини времен года Эвномия, Дике и Эфрена.
13
В римской мифологии – Вулкан.
14
Римские Пакс и Виктория.
15
Римляне отождествляли ее с Ювентой.
16
Хариты – дочери Зевса и Океаниды Эвриномы. Богини красоты и изящества. Музы – девять дочерей Зевса и Мнемосины. Богини поэзии, искусства и наук.
17
Сонм – большая группа, собрание.
18
Отсюда произошло выражение «кануть в Лету», что означает «быть навсегда забытым, навек исчезнуть».
19
Асфодел – дикий тюльпан.
20
У римлян – Прозерпина.
21
В римской мифологии с эриниями (эвменидами) отождествлялись фурии («яростные», «безумные»).
22
Римляне отождествляли Гекату с богиней Тривией.
23
Стигийские собаки – ужасные чудовища с берегов Стикса.
24
Римляне почитали его под именем Меркурия.
25
У римлян – Геркулес.
26
Делос – современный Дилос, остров в Эгейском море в центре архипелага Киклад.
27
Латона – латинизированная форма имени Лето.
28
Кифара – струнный щипковый музыкальный инструмент.
29
Оракул – место, где даются предсказания, прорицания; жрец, прорицатель, дававший ответы на любые вопросы.
30
Крисы – город на берегу Коринфского залива, служащий гаванью для Дельф.
31
Феб – «блистающий» (греч.), второе имя Аполлона.
32
Парнас – горный массив в Греции. Согласно греческой мифологии, именно здесь обитают Аполлон и музы.
33
Геликон – гора в Греции, обиталище муз.
34
Гиппокрена (Иппокрена – лошадиный источник) – источник вдохновения, возникший от удара копыта