Иногда в библейских текстах под этим термином-Иерусалим указываются виновники этого затмения – Кету или Раху.
Вот как выглядит Иерусалим на самом деле.
Израиль – Ισραήλ – небесный круг, небосвод – Гороскоп, Орбита звезд.
Израиль – Путь Солнца по знакам зодиака.
Двенадцать колен сынов Израилевых – 12 знаков зодиака.
Израиль, Иерусалим, получается, не имеют никакого отношения ни к нашей планете, ни к евреям!
Это абсолютно астрологические термины.
Удивительный оборот слов в природе просто.
Стоит заметить, что большинство слов их этого кругооборота упоминаются только в Библии. Так и написано в греческих этимологических словарях, что – «этимология неизвестна, слово и его перевод встречается только в библейских текстах».
То есть, это очень важно: кто-то когда-то неправильно перевел Библию, и этот неверный перевод слов попал во все словари, как единственно верный. И таких неправильных слов библейского происхождения очень много, на самом деле:
искушение, от лукавого, аллилуйя, аминь, фарисеи, дьявол, голубь мира, волосы верблюда…
Так, никто из верующих, у кого я спрашивал, не мог мне объяснить происхождения очень часто употребляемых христианских терминов:
А это названия накшатр оказывается:
Аргументируем правильность этих переводов ниже.
Исходя из вышеперечисленного нужно четко понимать, что нельзя переводить Библию используя только современный греко-русский словарь. Обязательно перед глазами должен быть еще санскритско-греческий и санскритско-русский словарь, чтобы правильно переводить каждое библейское слово.
Идея, что, по-быстрому заглянув в интернет, вы сможете найти верный перевод древних слов, – ущербна и наивна.
Теперь, чуть забегая вперед, рассмотрим явные и четкие признаки того, когда в Библии начинается использование астрологии:
1. В тексте начинают упоминаться не совсем понятные цифры и числа.
Число зверя – 666, 40 дней, 30 серебряников, 5 хлебов и 2 рыбы…
Почти всегда за этими цифрами скрываются или угловые градусы, или номера знаков зодиака и домов гороскопа.
2. Если упоминаются животные вообще, а «экзотические», в частности:
Тельцы, львы, медведи, драконы, агнцы (ягнята) и прочие «фантастические» животные.
Значит описывается какая-то комбинация знаков зодиака, которые символизируются с животными: овен, телец, лев…
3. Когда упоминаются редкие, мудрёные, сложносочиненные собственные имена и названия топонимов.
Виф-леем, Иеро- салим, Анна-стасия, Эмма-нуил, Елие- савета…
Чаще всего за этими именами «прячутся» сугубо астрологические термины: названия домов, знаков, накшатр или созвездий. И пусть