Унижение своего достоинства – (Когда правитель унижает свое императорское достоинство, это вызывает презрение у его подданных и может привести к его падению и смерти).
Расправы и жестокость – (Если правитель производит жестокие расправы и проявляет жестокость, это вызывает ненависть и противодействие со стороны его подданных, что может привести к его падению и смерти).
Недостойное величие – (Когда правитель совершает мерзости, недостойные его императорского величия, это вызывает презрение и ненависть у его подданных, что может привести к его падению и смерти).
Важнее угодить народу – В наше время государям важнее угодить народу, так как народ представляет большую силу, чем войско.
Стараться быть в дружбе с войском – Государю, окруженному войском, необходимо стараться быть в дружбе с ним, так как безопасность его державы зависит от войска.
Ладить со своим войском – Султану, зависящему от солдат, необходимо ладить со своим войском, даже если это противоречит интересам народа.
Преемственность власти – (Старые учреждения обеспечивают стабильность власти нового государя).
Не подражать другим – (Новый государь не должен подражать предыдущим правителям, но может брать у них лучшие качества для укрепления своего государства).
Упрочение власти – (Некоторые государи разоружают своих подданных для укрепления своей власти).
Вооружение подданных – (Вооружение подданных помогает завоевать их преданность и приверженность, а также создает собственное войско).
Не разоружай подданных – (Разоружение подданных вызывает недоверие и оскорбление, что может привести к потере поддержки и созданию опасности).
Обращайся к наемникам – (Если необходимо иметь войско, но нет возможности вооружить всех подданных, можно обратиться к наемникам).
Создание собственного войска – (Если вы новый правитель в новом государстве, вам следует создать свою армию, чтобы защитить себя от мощных врагов и ненадежных подданных).
Разоружение новых подданных – (Если вы присоединяете новые владения к уже существующему государству, вам следует разоружить новых подданных, кроме тех, кто помогал в завоевании. Однако последним следует позволить расслабиться, чтобы в итоге в армии остались только верные подданные, живущие рядом с вами).
Поощрение распрей – (В прошлом, для укрепления своего правления, правители поощряли раздоры в некоторых городах. Однако в наше время подобное наставление не подходит, так как расколы обычно не приводят к хорошим результатам. Более того, если придет враг, поражение неизбежно, так как слабая сторона примкнет к нападающим, а сильная не сможет защитить город).
Поощрение вражды – (Венецианцы поощряли вражду между гвельфами и гибеллинами в городах, которые были под их властью, вероятно, по тем же причинам, которые я называю).
Создание