Принцип сдержанности – (Государь должен быть сдержанным и осмотрительным в своих действиях, чтобы избежать излишней доверчивости или недоверия, которые могут нанести вред его правлению).
Принцип управления новой властью – (Новый государь должен быть особенно осторожным и бдительным, так как его новая власть подвержена множеству опасностей, и он должен умело управлять, чтобы избежать обвинений в жестокости).
Страх лучше любви – (Люди неблагодарны и непостоянны, склонны к лицемерию и обману. Они отпугиваются опасностью и привлекаются наживой. Поэтому, если нужно выбирать между страхом и любовью, то лучше выбрать страх, так как любовь несовместима со страхом).
Дружбу легче потерять, чем удержать – (Дружбу, которая основана на деньгах, можно купить, но нельзя удержать, чтобы воспользоваться ею в трудное время).
Страх без ненависти – (Государь должен внушать страх таким образом, чтобы, если не приобрести любви, то хотя бы избежать ненависти. Возможно внушать страх без вызывания ненависти).
Жестокость и справедливость (Государь должен быть осторожен в своих действиях, чтобы не причинять вреда другим людям и не посягать на их имущество, так как люди скорее простят смерть отца, чем потерю имущества).
Жестокость для поддержания единства (Государь, ведущий многотысячное войско, должен иногда проявлять жестокость, чтобы поддерживать единство и боеспособность войска).
Жестокость и благоговение (Жестокость полководца может вызывать благоговение и ужас у войска, что помогает поддерживать дисциплину и преданность).
Доблесть и талант (Доблесть и талант полководца не достаточны, чтобы быть успешным, как показывает пример Сципиона).
Принцип ненависти подданных – (Государю лучше рассчитывать на то, что зависит от него, а не от кого-то другого; важно лишь ни в коем случае не навлекать на себя ненависти подданных).
Принцип держать слово – (Государю следует быть верным своим обещаниям, быть прямодушным и честным).
Не сдерживай данное слово – (Лучше не сдерживать данное слово и уметь обманывать, чтобы достичь большего успеха).
Борьба с врагом – (Есть два способа бороться с врагом: законами и силой. Государь должен использовать оба способа, чтобы быть сильным и успешным).
Уподобиться льву и лисе – (Государь должен быть как лиса, чтобы уметь обходить капканы, и как лев, чтобы отпугивать волков. Нужно быть гибким и сильным).
Не всегда быть верным своему обещанию – (Разумный правитель не должен всегда сдерживать данное слово, если это вредит его интересам и если причины для обещания отпали).
Принцип обмана и лицемерия – (Люди обманывают и не держат слово, поэтому и ты должен обманывать и не держать слово, чтобы выиграть).
Принцип выглядеть обладающим добродетелями