И… все? Уснул?
Аля не могла поверить. Некоторое время еще сидела, нервно прислушиваясь. Наконец усталость взяла свое, она свернулась комочком у стенки шатра и задремала.
Разбудил стон.
Тихий, но такой явственный.
– Ммммм… Ммммм!
Подскочила с колотящимся сердцем. В первый момент не могла понять, где находится, что происходит, потом дошло – шатер. А это он во сне стонет, наверное, воспалилась рана. И как тут быть? Надо же кого-то на помощь звать, а она ни слова не знает на их языке.
Мужчина снова застонал и стал метаться во сне.
Что делать? Аля зажала ладонями рот, стала оглядываться. Потом все-таки пересилила себя. Встала и тихонько подошла, хотела посмотреть. Но только она приблизилась, как он мгновенно перевернулся и схватил ее за руку.
Она так и застыла, глядя в его глаза.
А у него взгляд был дикий и сосредоточенный, как у потревоженного хищника. И такой глубокий, что Аля просто увязла. Он тоже замер, глядя на нее, брови сошлись на переносице. Сжал ее руку сильнее и потянул на себя.
И тут она наконец очнулась, заговорила, сбиваясь от волнения, потому что стало страшно – вдруг он решит, что она пыталась убить его или еще что-то замышляла.
– Ты стонал во сне! Тебе было плохо! Ты… У тебя рана! Она же воспалилась.
Потом осеклась под его взглядом и прошептала:
– Я хотела помочь. Правда. Я…
Ну вот. Сказала.
Только он все смотрел на нее и хмурился. Ну да, конечно, он же ни слова из того, что она говорит, не понимает. Стало жаль себя и захотелось плакать. А парень неожиданно перехватил ее руку выше и приподнял рукав. Взглянул на татуировку на запястье, потом ей в глаза.
Аля беззвучно ахнула. За всем, что с ней случилось сегодня, она и забыла про ту татуировку! Когда только он успел ее заметить, ведь в шатре было темно. И вид у него бы такой, что ей стало не по себе опять.
Попыталась отнять руку, но он не выпустил. Наоборот. Сильнее потянул на себя, показал на место рядом и проговорил:
– Ят.*
– Что? – испугалась Аля. – Не надо, пожалуйста.
И уж совсем не зная, что сказать, выпалила:
– Тебе нельзя! У тебя откроется рана!
– Ят! – повелительно повторил он.
Усадил на свою постель, а сам встал и вышел из шатра.
***
Тэмир был потрясен. У этой девушки на руке знак – голова дракона.
Ему предсказывал один слепой старик, что в его жизнь придет женщина-дракон. Тэмир ему в лицо рассмеялся. Разве бывает женщина-дракон?! А оно вот как.
Он сам не помнил, как вылетел из шатра.
– Куда? – спросил Гырдо, один из четырех его близких друзей, дежуривший снаружи.
– Надо, – ответил Тэмир.
И подошел сначала к своему коню, постоял немного, прижавшись к боку, а потом пошел прямиком в шатер к Дава.
– Э? –