У древних римлян было традицией закапывать монету под ореховое дерево в качестве подношения Помоне, богине древесных плодов. Археологи обнаружили, что плоды черного ореха в Древнем Риме были популярным перекусом. Родовое название Орех (Juglan) восходит к латинскому словосочетанию Jovis glans – «плод любви»; видовое название regia означает «королевский»[74]. Вероятно, что жители Британских островов узнали об орехе благодаря римлянам. Греки посвящали дерево Зевсу и Персефоне и ассоциировали его с прорицанием. Германские народы посвящали ореховое дерево Фрейе и Тору.
Орех считался волшебным защитным деревом. Во Франции полагали, что ореховые листья, собранные до рассвета в Рождество Иоанна Крестителя (24 июня), уберегают от молний. Ореховую ветку, которую держали во время танцев у костра в канун летнего солнцестояния, часто вешали над входом в хлев, чтобы защитить животных. На Среднем Востоке молотые корень и кора орехового дерева, смешанные с хной (изготавливаемой из сухих листьев лавсонии (Лавсонии неколючей)), защищали от сверхъестественных сил.
В Италии считалось, что демоны живут рядом с орехом, а в канун Рождества Иоанна Крестителя вокруг дерева собираются ведьмы. Почитаемое ореховое дерево в итальянском Беневенто впоследствии стало известно как волшебный орех и пресловутое место сбора ведьм. Считается, что на коре дерева была изображена змея, и, согласно легенде, когда дерево срубили, среди корней нашли гигантскую гадюку. Последующие легенды утверждают, что фантомное ореховое дерево появляется на том месте каждый раз, когда ведьмы проводят шабаши.
Грецкий орех, разделенный на две части, символизировал женитьбу. В Древнем Риме считалось, что грецкий орех, раскиданный на свадьбе, защищает детей, которые в будущем родятся в этом браке. Согласно Плинию Старшему, ассоциация грецкого ореха с плодородием и его роль в брачных церемониях обусловлены схожестью ореха с тестикулами. Также было принято класть возле брачного ложа корзинку с орехами. По словам испано-каталонского алхимика Арнольда из Виллановы (1235–1311), грецкий орех был афродизиаком и применялся в сексуальной магии.
В XV веке считалось, что грецкий орех лечит сумасшествие и последствия от контакта с «нечестивыми духами»[75]. Еще одно поверье предупреждает, что сон под ореховым деревом может повлечь за собой безумие. По этой самой причине по всей Европе считалось рискованным сидеть под этим деревом. Помимо этого, грецкие орехи были средством от облысения и противоядием от опасных трав.
Если верить погодной примете, то большой урожай грецких орехов сулил хороший урожай кукурузы