Первый день в родительском лагере прошёл в воспоминаниях. Сидя у костра, папы, мамы, бабушки и дедушки до поздней ночи рассказывали обо всех известных им детских шалостях, проказах и дурных поступках. Приводились яркие примеры детского эгоизма, упрямства, лени, лжи, грубости и непослушания. Предавшись воспоминаниям, многие родители сделали при этом открытие, что сами когда-то были Ужасными детьми.
Ночью в палатках слышались приглушённый шёпот и всхлипывания.
– Они могут утонуть! – шептала чья-то мама.
– Там же нет ни реки, ни озера! – успокаивал её чей-то папа.
– Они могут утонуть в ванне! – настаивала чья-то бабушка.
– Они не любят мыться! – успокаивал её чей-то дедушка.
А Бумажный Змей с Малышом на хвосте всё летел и летел.
– Ты правильно летишь? – спросил Малыш, когда они вынырнули из одного облака и нырнули в другое. – А то я уже устал за тебя держаться!
– Потерпи. Скоро прилетим.
– Откуда ты знаешь про это место?
– Подслушал ребят, которые меня сегодня запустили в небо. Постой, не отвлекай меня! Нам нужно обойти грозовую тучу, а не то в нас может попасть молния!..
Подхваченный сильным порывом ветра, Бумажный Змей рванулся ввысь, накренился на правый бок и, едва коснувшись края обыкновенного дождевого облака, начал обходить тёмную грозовую тучу, набитую громами и молниями.
От страха Малыш зажмурился и ещё крепче вцепился в хвост Бумажного Змея.
Уставший и обессиленный вернулся Фантик домой. Он долго не мог заснуть, перед его глазами в мельчайших подробностях вставал прошедший день. С утра и до позднего вечера он был занят тем, что оказывал кому-то помощь. Его просто разрывали на части! Одним он ставил примочки к подбитому глазу и прикладывал монеты к синякам. Другим клал грелки на живот и рассказывал сказки, чтобы они не плакали и не звали маму. Третьих раздевал и мыл, потому что они заваливались на кроватку одетыми и не желали мыть перед сном грязные руки. Четвёртым… Трудно перечислить всё, что ему пришлось проделать за этот безумный день. Но как он ни старался, что только ни изобретал, он никому не мог заменить ни маму, ни папу, ни бабушку, ни дедушку.
«Сколько же это ещё может продолжаться?» – думал Фантик, ворочаясь с боку на бок.
Тревожная ночь опустилась над городом.
Малыши во сне плакали: «Хочу к маме!» Тем, кто был постарше, снились кошмары – будто кто-то их угощает мороженым! – они в ужасе просыпались и потом долго лежали с открытыми глазами, думая о том, что хорошо бы опять заснуть, а утром проснуться от ласкового прикосновения руки и знакомого голоса: «Пора вставать!» И они засыпали, оставляя на подушках мокрые следы своего раскаяния.
Репка проснулся от боя часов на городской башне. Турнепка уже поправилась, и у неё ничего не болело.
– Пойдём в школу! – неожиданно