37
Kusur geceler: Diğer geceler. (e.n.)
38
Alışverişi. (e.n.)
39
Pupe: Oyuncak bebek. (e.n.)
40
Tahril: Çizgi. (e.n.)
41
Jön premiye: Jön. (e.n.)
42
Nasıl giydirildiğini (e.n.)
43
Enstitütris: Kadın eğitmen. (e.n.)
44
Nièce: Kız yeğen. (e.n.)
45
Dame d’honneur: Nedime. (e.n.)
46
Ağbani: Üzeri turuncu iplikle işlenmiş sarımtırak kumaş. (e.n.)
47
Amelmande: İş yapmaz hâle gelmiş olan. (e.n.)
48
Müstefreşe: Cariye. (e.n.)
49
Hak-i pâyilerine: Ayaklarının toprağına. (e.n.)
50
Kordiyal: Rahatlatıcı ilaç. (e.n.)
51
Drole: Garip. (e.n.)
52
Amuhten mastarı: Öğrenmek mastarı. (e.n.)
53
Düziko: Düz rakı; içinde anason, sakız vb. kokulu maddeler olmayan üzüm rakısı. (e.n.)
54
Takaza: İnce anlamlı, alaylı, iğneli söz. (e.n.)
55
Orsa boca: Bata çıka, iyi kötü. (e.n.)
56
Dem çekmek: İçki içmek. (e.n.)
57
John Locke. (e.n.)
58
Adem-i takayyüd-i umumi: İlgi yokluğu. (e.n.)
59
Tetebbu: İnceleme, bilgi edinme, araştırma. (e.n.)
60
Boğada: Çamaşırı, yıkamadan önce, kirlerin kabarması için küllü veya sodalı suya yatırma işlemi. (e.n.)
61
Müşteheyat: Nefsin hoşuna giden ve iştah için yenen şeyler. (e.n.)
62
Derin bilgi sahibisin. (e.n.)
63
İstintak: Sorguya çekmek. (e.n.)
64
Parol donör: Parole d’honneur; şeref sözü. (e.n.)
65
Deni: Alçak, kötü, kişiliksiz. (e.n.)