– Да!?
– Да! Миллион двести семьдесят девять тысяч сто два доллара.
– Так вот значит сколько… – прошептал Стас и подернул краешком губы.
– Да, именно! Но дело не в самой цифре, тут есть и те, кто должен гораздо больше! Дело в том, что твой долго не округлен, а это странно! Вот это и натолкнуло меня на размышления и, я понял, что означает твой долг.
– Да!? Не просветишь?
– Это биржевая цена одной тысячи унций золота на тот день, когда ты попал сюда!
– И?! – спросил Стас, перевел взгляд на официантку и поблагодарил ее за то, что она принесла ему вино.
– А то, что согласно одной старой легенде, именно такое вознаграждение сёгун назначил за голову своего военачальника, который сбежал с его дочерью.
– Ну, даже и не знаю, что тебе сказать, – усмехнулся Стас, – уж с кем с кем, а с его дочкой у меня точно ничего не было! Так что прости, но твои подозрения не оправдались.
– Да нет! Ты не понял! Мне неважно, что у вас там с ним было! Главное, что оно было, поэтому ты и здесь! Главное, что он относится к тебе так же, как и тот сёгун к своему военачальнику.
– Да!? – удивился Стас, поблагодарил официантку за принесенную еду и добавил. – Ну, наверное, тебе виднее.
– Да! – усмехнулся Имайси, посмотрел на то, с каким аппетитом Стас есть стейк и спросил: – Ну, и как тебе мясо?
– Сойдет!
– А хотел бы ты есть такую еду чаще?
– Ну, а кто бы не хотел? – усмехнулся Стас, заел мясо стручковой фасолью и запил вином.
– Ну, раз так, то почему бы тебе не работать на меня?
– Работать? На тебя? – удивился Стас.
– Да! На меня!
– И что нужно делать? – спросил Стас, проглотил очередной кусок мяса и посмотрел на Имайси своим пронизывающим, до глубины души, взглядом.
– Да так, ничего особенного, будешь забирать у людей долги! Уверен, тебе не привыкать выбивать долги.
– Хм! – усмехнулся Стас, отложил приборы и промокнул губы салфеткой.
– Ой, да ладно тебе! Еще скажи, что мое предложение тебя обидело!
– Ну, знаешь, кем-кем, а крысой я никогда не был, и быть ей не собираюсь, – прошипел Стас и посмотрел на Имайси исподлобья, – ты хоть понимаешь, каково этим людям!? Каково им жить в таких условиях, да еще и не видеть ни солнца, ни близких? Ты хоть понимаешь, с какими мыслями они просыпаются и засыпают? И ты хочешь, чтобы я делал их жизнь ещё невыносимей? – Стас подернул плечами и добавил: – Ты хочешь, чтобы я забирал у них последние копейки? Чтобы они смотрел на меня как на… – Стас поморщился и закончил фразу на русском, – гниду.
– Я не знаю, что такое «гунида», но звучит это так, словно ты думаешь, что если ты будешь напоминать им их место, то они будут считать тебя врагом. И ты прав! Они будут! Непременно! – воскликнул Имайси, уткнул палец в стол, оскалился и добавил: – Но не потому, что ты будешь забирать у них то, что они должны, а потому что иначе они уже не умеют. Ты думаешь, кто эти люди там? Думаешь, они несчастные жертвы обстоятельств!?