– Что у вас стряслось, сэр? – с недовольным видом спросил крепыш. Мол, тревожат нас по пустякам, отрывают от серьёзных дел, соседи их, видите ли, не устраивают!
Отец увесисто изложил суть дела, сильно сгустив краски. Звучало это так: водитель броневика ведёт себя неадекватно, как обкурившийся наркоман, коим наверняка он и является; нагло врубает на всю катушку стерео, гудит, безобразничает, будит всех по ночам, кидает на газон мусор, угрожает. «Теперь уж точно будет угрожать», – подумал я. Хотя тактику отца я просёк. Если мямлить, что соседи мешают жить, помощи от полиции не дождёшься. Надо жать на все кнопки. Слово «наркоман» возымело своё действие.
– Откуда вам известно, что он наркоман? – тотчас заинтересовался крепыш.
– Предполагаю.
– Его имя и адрес? – отрывисто спросил Арнольд.
– Имени и адреса не знаю. Похоже, он живёт где-то поблизости, я записал номер его машины, – произнёс отец и протянул бумажку. Затем подвёл полицейских к сбитому почтовому ящику. Пока он демонстрировал им следы преступления, те посматривали не на ящик, а на мою мать. Она стояла в дверях, наблюдая. Как я уже рассказывал, мужчины постоянно на неё глазели. Хотя мать ничего для этого не делала, ни с кем не флиртовала, вызывающе не одевалась, вела себя сдержанно и была безразлична к их вниманию. Получается, что равнодушием можно многого добиться. Весело: когда чего-то страстно хочешь, сам всё портишь. Скорее получишь, если хладнокровен. Научиться бы!
– Мэм, вы видели, как это произошло? – обратился к матери крепыш.
– Нет, я была на кухне, но шум слышала.
– Вы раньше видели эту машину?
– Нет, я же сказала, что была на кухне, – ответила мать невпопад, отчего-то смутившись.
– Я имею в виду, видели ли вы эту машину до этого? – повторил крепыш.
– Только мельком.
– Она часто ездит по вашей улице?
– По-моему, да… я не уверена.
Крепыш начал меня раздражать. Не мать он должен был допрашивать, а отца, который заварил всю эту кашу.
– Вы знаете, кто владелец? – продолжал приставать коп к матери.
– Не знаю. Откуда мне знать!
– Сэр, а вы знакомы с владельцем? – повернулся крепыш к отцу. Меня удивляло, что допрос вёл он один. Арнольд с неподвижным лицом безучастно стоял рядом. Я украдкой его рассмотрел. Угрожающего вида субъект. Глазом не моргнув, пристрелит.
– Я же говорил, что не знаком, – ответил отец, – но думаю, что это мужчина и, скорее всего, молодой.
– Почему вы так думаете?
– Сужу по его агрессивному поведению.
По тону отца я понял, что вопросы крепыша ему тоже не нравятся.
– Женщины попадаются куда более агрессивные, – изрёк Арнольд.
– Я вам больше не нужна? – спросила мать. – Извините, меня ждут дела.
– Нет, мэм, – произнёс крепыш.
Происходящее