Потянулась, отодвинула тяжелую игольчатую лапу и достала плетеную корзинку, сверху на ней было мягкое покрывало.
– Элисия, что это? – Райт подошел ко мне, подозрительно осмотрел мою находку.
– Это, наверное, подар…
Я осеклась на полуслове, потому что из-под пледика высунулась черная лапка, затем быстро спряталась назад. Я аккуратно отодвинула одеялко, на меня, сверкая огромными зелеными глазищами, смотрела миниатюрная кошечка угольного цвета.
– Ой, ты совсем еще котеночек, – умилилась я, она позволила погладить себя по голове, замурчала как трактор, даже близко стоящий к нам Нел обернулся.
– Малявка еще, – Райт тоже протянул к ней руку. – Ай! – прокричал мужчина, а я удовлетворенно улыбнулась, увидев капельку крови на его пальце.
– Благодарю, – чинно поклонилась елочке. Кто, кроме нее, мог подарить мне подарок?
– А с тобой нас ждут великие дела в новом году! – чмокнула свою кошечку в нос, в голове уже рождались новые коварные планы по доставанию нахального соседа.
Казино Рояль по-русски
Лара шла в глубокой задумчивости по улицам родного Краснодара. С неба тихо падали белоснежные пушистые хлопья, оказавшись на тротуаре, они тут же таяли и превращались в грязь. В новогоднюю ночь в южном городе температура колебалась около нуля, а настроение Лары – около плинтуса.
Красиво украшенные огоньками и снежинками витрины магазинов, шумные, веселые компании, грохот фейерверков раздражали девушку. Она ненавидела праздники, потому что была одна. Конечно, дома ее ждали родители, но видеть их не хотелось. Она пожалела, что вернулась из Москвы на каникулы домой. Это была минутная слабость, и все из-за беременности Насти, соседки по общежитию… бывшей соседке, та теперь живет в шикарном доме деда своего ребенка, который родится летом. Но про эту история Лариса и вовсе вспоминать не хотела.
Стоило девушке переступить порог родного дома и ощутить этот родной запах дешевого курева и перегара, увидеть обклеенные сто лет назад дешевыми обоями стены, и она сразу поняла, что совершила ошибку. Могла бы в новогоднюю ночь прогуляться по Красной площади, послушать бой курантов вживую, а теперь придется слушать заезженную пластинку родительских наставлений.
Предчувствие ее не обмануло. Стоило ей раздеться и пройти на узкую кухоньку, мать тут же вручила ей разделочную доску и тупой нож со словами:
– Что? Приехала тридцать первого специально, чтобы салаты не резать? У нас не пофилонишь!
Они вдвоем сидели за столом и нарезали многочисленные ингредиенты для оливье, а мать причитала:
– Сдалась тебе эта Москва! Там ворье одно! У тети Клавы… Ты же знаешь, у нее своя точка на рынке. Так вот! У нее для тебя всегда есть место продавщицы. Товар у нее ходовой. За смену тысячу,