Ночной гость. Фиона Макфарлейн. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Фиона Макфарлейн
Издательство:
Серия: Азбука-бестселлер
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2013
isbn: 978-5-389-10368-9
Скачать книгу
версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Кресло, у которого откидывается спинка и выдвигается подставка под ноги. (Здесь и далее примеч. перев.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAPTAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABwQFBggCAwkBAAr/xABWEAABAwIFAQYEAwUGBQICARUBAgMEBREABgcSITEIEyJBUWEJFDJxFYGRI0JSobEKFjNiwdEXJHLh8EOCJVOS8WOiGBkmNERzk7K0dLM1OVWDo6TC/8QAHAEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAABQIDBAYHAQAI/8QATREAAQMCBAMFBgUDAgMGBQEJAQACAwQRBRIhMQZBURMiYXGBFDKRobHwByPB0eEVQlIz8WJyshYkU3OSwiUmQ4LSCBdjNTaDouJEk//aAAwDAQACEQMRAD8A4V48vL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL4Y8vL0+3njy8s0tXPHXHLry97skY9dczBehpR8rY6uZgsSCDbHl0Fett3WB0GPLjjovlJsrHly+i+Sndjy5dSXKLe5d7kbTYj1A5xNgQqrKfGsnoQyqoVFSw2TdLSTyq/riQIxu5QjVH/Ti+KxdzpGS74IjLbLXhQkdb+5x7tmrnsj7br1uexMdJISreLKCkWN8LJDkktc3RJJ2RfnWVONoLAPiuocK+1sMPhDtlJjrS02OqZnMiymV+NJSk87j0H3xFdAQVNFc0jRfSGFwWQhlR2p6k/vHCSSNAuNIebuSdLrvIPn6YbL04Wt5JVEaBF/P0PXHQ4Jt6caXTDuLjifB0Ax1g/uKZkfpYLMJaloV3arW4JHNscztOyTq3desURT/AAFBVvPzw2RzXDLZa5VNWDtCCAOvGGjulNlC1N0dxX7h/TCbpRlb1W38EWOSm2EkrnbBYO0pTQ5GE3C4Jbr5MPb0FsczLxevH6e1JUCd+5PoojHsxXmyObssRHA4Skfe3OPAr2bmVmmnrsVHgDzOOkpJkGy8cAQnhN/vjwK4NVpNNal/U2Ar24x7MRsnO2ezmk0nL11fsyoDrY4UJOqdZWf5BJHGExDtdCkn0PF8dBJ2Uhry/VqbZO0vqKeB5DEhu2qltvbVaxxhSUshZQtbnHCvLJUZaU3sCPvjgcEkOC19DzhSUs0NhaSd1reuOE2XCV4U7Oox4G66vCCnHV5eY8vL4EpNx1x5eWxkAqurn0HrhJXCt/zZSQEhRV5AYTkBTeUblKzTpgYDqmHgg+ZSRhouaDZMe0Ql2QOF/Naw0ogkpIt1vjxITlws0MhfBTuvxa2OFxXCbc04xIE3uAlqC+pI6HYo2w04tOpKivdHe7nLNC5EQ2fiuFPuLWw25oOxSbMd7jlm5PYcSbJW36XGG+zcFwRuHO6QyZ3fIKGlEqvZTgHCR7epw+2O2rk+1ltXJOGEtiyb2HmfPDgf1TgcTqV8UcYVmXcySzI6rd4m4UnnDjXDYpxjhsVm26JCAodfMemEkWXC2y8dBQCRhQXWrbQ3Q+tTZPNri+Eyi2qaqRYZgts54ocUjoEny88JaOaRCBlzJXQKgI0kXUbK4t5K9sNyN0TVTHdtwnepUxLTReHDRG7cR045ww1xJsoLJTfKmSXLLDPe90stmxBuBceWJLWi9rqeyMOOW+q2wpTMtPhUCSbWJsb449pG6RJG5m6bpNXkO3aSA2d1rgc9emHQwDVS2U8Y7xSlOWVkAqfUFHqLHg4R246KOawDQBMeJaJL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5ZIRfnHCV5KECwwkpo6nVZJu4qwvfHguHTdKGoKEm6iSccukF5WbsNtfCbXwrN1XMxC8VETwNoCvLywpIMhWmTTlpVwm/pjqW2ULCEwRISFpI56Wx1g1XZHDLoiHkvK5Mw+C4cVZIHU3sP9cEI22KAVU99FI9QKQtuh94gXuFIHHAI64eJ0USmcA7VDagUcvySp2w2ndtP9TiNCwk6oxUTWFmpWqot0x1dkNOXPi3jj/fDpcAmRE541TzQtSmw18uzDb2EWWFXVt9/tjrZWu2TclCQczivK3UXKlTSgOb2kXKUJ6HDUhCVEGtd4qHPSHUNrKh4gcRDbkijWtJ0SJuoKZc4vc4acAU+YwdFuhuOSpIShZTu5Ur+EeuPJLmta25T2HH66kMx1lmK3wV/vO/9sIe/SwUM5Y+88Xcfkl8CgRWHd25ZWPMn/bDVvFRZJ3nRLxsaTwbfbnHM9lGuVgAHT4iTb1OGy8lduVmhSSLXAGGy4r2qzjspku7U3t5nyGPBxXCSlUqKyngqSrjp54S56aLzusGWI4O3YkfocIzBJdKd1onUAH9q19B5Nh0x3OnGVGlitLUFlKvFwcczarznu5L2bEQWwkEf6HHcy4x5vdIHIZv9NsdzKRnXwQ2wgkpVe3649cpNy42XgfaQz3jpCEjofXCmgk2C6GEnKFE6/UzPnKUD4R4U/bE6NgaEcpocjbJvJucOKUvseXl9jy8vQojzPGPLy8Jubnrjy8vd3A9seXl6lRBF+b44vLxRucdXl5jy8tsOGuc9sQLnr9sJc4NFykucGi5S6fShSIqVrsVq4SCevvhpr8xsEzHN2jrBfZTrYoFcblqbQ6EAgpUOt/T3wuRl22SK2nM0JjabJ4zNqpJrKS3GaRFata5spZ/0GGGUv/iG/wBEPpcEjjIfKcx+SjTk913qsj7eeJDWAIwGAJflx2U/VGg0tAsrkrF0jDUoY1uqj1IYGHMEYY/eop6QVE+DoRtv+WIBKp75LuIUdrTOwrUuyUjkkni2EC91KieSQFHXoZqSuE7I56G1lOf7D+uHgQ3zRVsnZ6Hf6JLMpfcI8I8I6ADHg/qn45rnVJ2oqlgkCwHOFFwTxeAsCzc4Xcrubovu629eceuk3TQo/JTVAdEnp6jEsd5qmjvNSsLTIZKgeD+ow3qHapuxB1SWnvGPNQpPUXGHXi7dUuVuZpBSp5zvCVHqTc4aA5Jto5LdTUl2ewmxN1gWH3wmT3Sm5T3CVN6tV41GpqlONlTShYNjru8sRywOIyqvU0Ukr8oPqh7OnvVBZLiibknb5DExrQNlZ4o2MHdCThJQu4vceY8sOE3Cd3WRdVe9zuve9+b4SuZeiWpemFI/buf/AE8I7NvRR7x9E2YfUpfY8vL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5egXOPLy2XthOt15bEC45xw7pBSqIyEoKvbHE046rYH9iSeuPLlrmyTKeLir3x5KIssm3SFcnHbFJc24SlU1slJUoiwsSPPDrW8ymezdsAs0zUJkJUgFSmzax6HDwI5JDozaxRIyrWnYlMpz6zsfQFb1eZ3fSf0tiay9hdApobucBspK/LcqlGcbdI2JJUOODfjjC1GDLOUCjUpbDkhauVIJ3HyHt+mPNbbVEXPuAFGX4TdRdc3O7Ckk8JJJPphlzQ5EWvLQLBa1KVBSy1GaW24nxLJ5Uv0v7e2GnHKLNStH3LzdTKkLel0dIbjMJcPiUq3XCHPJ1QeWwk1Oia6vRUym1JfRtWeQpItbEZzuqlQzlpu0qKTKG/HmpZShThcNkbR9WEByMRTtc3N0TrAyypmSIiiN+0LkKvfaD0ThL32UeWoBGf4funpTXco7tpFrcXGGC5Dybm7ivkJW0myk8+2GzIkFwWBmJbJFzji4GFesz7trSEDjn1x5dLLL5t9Tqulz/XCHLhFt0ujySBt2hPrbzw2XJh6zdsQOOT69cNkpu+qxbWARfjywgkpJCeqABLDjZG4qTYXwprr6Jh2iQyqI41KttPPI4x3UKQyUWWD1OfR1bHtbCl0PatX4XIcRfuvPHV3tGBa5dHEKOX5ZLTSTa4FzjmbWyVG8vOViiWaKi3NUlLBXsT68YIQtAF0YpISwkuTKGL3JHJxKsbXCn5+S1OMkKthAJTrSCFrWgowpKuvUNlw8WxwlcJsvi2odUn9MdXrheKSUWuCL+uPLoK8x5eWSgdqeOoxxeXgQTjq8lNIpS6vUGo6SE7zyo8hI9cIkeGC6allEbS4pyluJyfPU2xteJtu7xNiLetvXDDbyi7hZMNaZ23fokdfry6/IQ4WW2EoTtCEEke55w9HGGbJ2CARC17pvvbDifX2PLyVUpEVb5MtxxDSReyE3K/b2wh5d/amZjJltGNU71KXG/B4z0NruE7lBXBJBHTyscRGB3aFr1DiZJ2rmyG63Q9VKnHLW4odbaG0pKbbh05OHTTNSX4RA65GhK0v51fq1QS/MKVtpO5MccNj0v5n88c7Cws34pTcPZGzLHoevNPkLUaGo/wDMR18/whJ/riP7M4bKA7CpB7jkoczRQpqhtcdjkjoto2/lfHDA9JFHVN8fVeSoDMuIpyE424VeQP1f7YYIINnLzJHNdaVMRQUqKClQV5jD3iiFxa917+Hulsq2LA+2FZ0kytva6a5URCqqhCvpeG0H0OJLHHISOSlMkIjuOS0lpykPqQ4jchXUdL+4OF6SC7U6HtkbcJO2nuVhYFxfi+FnonDY6FKim44tbDSZ8E55Wig1VL7qu7ZiJLy1egHT+dsMzO7uUc1Fq32jLRudAkldrr1afuoWaQSUJH+vvbD0cYYE7T0zYhpukChzbzOHFJXiWS4oAXuf548dN13NYaqS0HI6e4Ls1CysjwtDyHqf9sDZ63vZY/ihVVXm9otuqdxQ6eALsIv9lYi+1T/5KD7Q/qh3iwKzL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5ehRvjy8tqJPdpAsD745ZILEqanDubG2PWCaLNdFg5ISpm3meceyhdAN0m+YKegxwBO5V93xUfMYUvWFkriwVSrbUFXqOmHmtvqmHyAKR5VyoKrVB804zHaR4yoqCd33viQxl90PnqMrbN1UhzLWYrUyzS0uNkJRdrlNh5DD5cLKJFE4hb4ea1ImxCH1oYPg2HoBbCg7VNuhuD1W2p1NLFPdUq4SpJPPBJP8Arjp0SWR3dooRSmPkJ5ee4S6bpB8z/tiO0FpJPNEpnZm5W8lMsg5QYqalyJSiQVEJFugtfnCXusLlC6ypc0BjU/TaIpoKMYICUni3BxGfICFEa8c00TYEuTdCm1OH128/riG8qSwtGoSyjZfDBCnRsPnuIw2H21S+1WxvJ8WHOkze/Ur5k7lXtZJtYAe1sJe4WvdKfOS0N6JJU4QbRtjJZF/3gQScMZ0hrifeTY9l2ZI52OKNut8ezBK7VoSb+67rajvQsH0x3OF32gWWUDK8iS5ZCFgA8m2PF4SX1LRunRGW/kQdxG/9cNOeojqjMvvwlSSSAB/MnDDnpPa3XjtKWpHQccYaMgXmyheMUhRUBtvjheuulT5Q6WptxKUA7jYmwwgON7hRnyX2TJmau1amV+WhqQe5bXYcJ2p498SmP013RKliidGC4apAnPdXbUSXW1C3XuUW/ph3MpJpItrJ2oebxUh3Utxcd5Q8C20ptf7WwxK6QatUSSkDNW6hRDPECWiQ46p9cpoK5XuJt9x5Yl00gduiVDJHo21io2gKJUSOmJo3RIkLw8JGJkeoSTusG0XPI64Zk0S7rB9CVpIAsPXCWg7pxpIWqPE+YuEglYx1zrJT5A3U7Lz5hyPdB4seQcKHULuRrtUqp6Y08ONur7p5Qu0o/QVfwk+V/X1wzKXt1AuOabfnYbt1HNJn2bAeSvTDgcnQV44rvFDi1khP6Y4NF0CyxPGFDdKXweU0q6FKSoeYNjjpC4QDusCoqJJJJPUnm+OroFl5fHl5fY8vL618eXkop647L6VSW3HWx1ShQTfCHhxHdKbkDyO4bFK3w1OYX3IeQ0z4gF89fXDQJaddym25mkZ9ytmVMsP5uqXy7FkNoTvcWeiR/vjs0wjbc7pFZVtp2Znein9N0yg083UEuKHHIvgealzhe6rk2Kyv0GidXaFBYRtXFjLSB0KArCWyEc1EbPLe+Yprl5/pmWgYkKDHWvkqCUgJR9+OuHrOeMxCnx0M035kjimyXqi+pAQqlwFsE3UkBQ/mMdbE06EqSzC2b5zdOlBRT8ywnJcRKUyR9TLhupB+/mPfDboy3ZR52yw9x50THWH5bUhSXbtm/QCwwlklwpMLIi3u6pBV6SpMVuYmxMdxK1Aj924BxIidclvVPwTAuMR5pVWcsuvxNxTa/iQq3B/3BwiKUsOqYhq2tdoVFKnT36U9sdbKQfXor7YIAhwuEZhmZILtN1nCfS9ZNrG3TCHgjVekBGqVF1fcLjpNmlqSpZ8za9h9sMi3vHdNC1w/mFqEY7kpQlS1rNkgC5UfTC845pReLXOiy/Dkw6ipuaVo7v60tEKUT6X6DHO0Lm3j+aT2pczNFz6/VOSs4sQopYp9LjRUr4cccUXXFjzFzwPywx7I5xzSvJ+QUQUbnHNNISemwWh3Ok9QTtcS3sASClIuR6E+eFCii5i6dFFDfUXuka8zzyon5hfX+EYdFPF0TvsUPRNWJSmr7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL7Hl5fY8vL0W88eXl8ng3tjy8vikhVseXkoaYS22FLBI8ueuFAc005xJsFkoB7hIGF77JN7brBuIVLsQPzwktSu0sFmuEtB/dtj2XVJEoKzZaW2RcqAJtwcONbZJc4HZLHKSC0dsgFRH0K4OHMmm6YEuuoWmnvLhKKNxUOlvTCGHLolygO1Tm0p4tpWskBJtz0w+CbXKinLsE/xmkzqAmUtZU5ZQTu6KHQf+e2HS8EX5qG52WTIFHJRcnS2hYkoTcn0Awy8kqeyzQURMqxpLVDaWEObXPqHoBhp+yESxhxKfStUV1JQN7S033HnnAkylrrFDSbaFMtZrTvfqQolIvx74RI5S4mA6rPL8V2TJKtxUkC5wyeq7K8ALdTJYeqDsR02acun7Hyw25wAsVwkBt0lrNAkU6QLfT1Ch0OEBw2XhIHCywYS6T/0+/THfJNkp2p7r8gAbALC+61745bVNE25pW9ElBkXdIv5C1sdzXTYkbdao9KeWjlSgPUgDCHnTRKLgl9NpjSnCl3arakqUsjoB1wzpzTT39FB61q3DYqrjTEIOsIVbcfCT72w+2ikeMxNkWhwl7mBzjZLqTqXQ5fCm5iFW5RsB/TnDclJI3UhNS4VMDvonQakfJWVCp6ENjot5RUs+9hYD+eGu6DZMtoRezjqmnNOWWJsT8SiBRDnjda6qQTzc/fCI5i12VxUqCV0buydt1UbTBW2d6klCB5q4B+2JReNlOzgra2ykPBQO/d0488ILzaySb2snSFWjAXteZQ+0RtWHBcKT53/ANPTDVr6tNioror6hPDWQaPnSJMVCvHqamv2UZwhKVEfwnzx6OqkjIB2SBNJHYX0uhzXcpycvzFsy2VMKb6hXBxYGVLSy7SisVQH+6mOUqxsBZPmfXC2i5uUQZpvusVq723Fvth6+llwCy1uhcZwLSSPI4bsDoUtuV4sVLdJtKTqhUJSXJCo7TCRZabElR6dfLArEsRNLlDG3J+iaq6jsIc7d9ki1D0kqmntUMd9CX2zyhxpQUFD3HUH2xIosQjqG3GhUekxaCbS9iORUZW05EUC42tF+m4EXxOuDsUSDmuHdN173qT7e2OZV0BYuKvf3woLqwx1eX2PLy+x5eXu0+mPXXlmnw+WOELy+UNqN3ljgK5fWyxDiyCASAeCAbA47YLtgpPp1n9GS1vIeil1Egp3LQfGgD28+uIlVTGUgg7IZiFC6osWutZEpGYIs6nCbDWHW3U8ff0I8iPTAh12EhyrZo3B/ZvGoUEzdnV0uKYZWdx+tQPT2GJtNAXDM5G6WgaO+4KOd0Uthy/1HE8g28ESDgTlTnTnQ5HtxfpiFI2xTEjbOShhDtFmIlxlbCn6gOihjjJb6FNOyyN7N+qmEJyJnKnB2ySoDp5pPpjz2XPigskclM+19E5xsnQ6lTHoyjsccSUiyr3uLYLQYRIbPOiGvxF0bw9utkpyakxsqssyEMvKilTDm/qCk2/pgtBQsO4UevlvOXMNgdR6pLm/KtPrVNWW0p3C/gv/AExJlw6PLqEuhrpY37oS1/L/AOFL3tFSbK27SbkHASaMM5q8UlWZNHLW3VkOAJdQULAsQPpJwPMBGrSnXQn+1YrlL7zcklBtbg2NsKDRaxC9kFrFagbAYWF0i6wV4yT5YUnBssSq2PLq83jHl6y0YcTi+x5eX2PLy+x5eX2PLy+x5eX2PLyyUngcY8uL4JuBjy8Vmtu/i8h1x5JB1svFuKcsLcDgY8lBtlvh0iRKG5CbD+ImwH54W1hOyafMwaFPtJoiX2bL2n1WDxiUGaaofLKQdEhzRAagvtobXuKhyPQ4jSgA2T9I5zgSRstdPUlhxI+r2POHmaL0tzqvqzKAcAZuCBdRt5+mESP1sF2CO4u5JGne8Vc/X5HDQdc67p9zLDwUmy6yqrRnGXElyU2UpQAeCT0BHsMSo3XFnIXUEMdduxW/MjoggtqWpKWP2SEgWBt1P648TzSadl9eqbqTORDfQ46dxWobh/l62x4HmpEj