Дневник Кая. Борьба с эпидемией в Чунцине глазами одного канадца. Джорах Кай. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джорах Кай
Издательство: Международная издательская компания «Шанс»
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 2020
isbn: 978-5-907584-05-1
Скачать книгу
id="n_22">

      22

      Сяомянь – вид китайской лапши, распространенной в Чунцине. Обычно готовится без мяса и с добавлением большого количества специй (острого перца, соевого соуса, уксуса, зеленого лука, имбиря и т.д.).

      23

      НЕРА фильтры – высокоэффективные фильтры для очистки воздуха. Материал фильтра состоит из волокон разной толщины, собранных в виде гармошки, за счет чего повышается способность фильтра задерживать не только крупные, но и мелкие частицы.

      24

      Дословный перевод: «толстяк».

      25

      Хого – китайский самовар, используемый для варки мяса и овощей.

      26

      Слово образовано от имени главного героя (Кай) и слова «народ». Дословно: «житель страны Кай».

      27

      Традиционный китайский подарок в виде красного конверта, в котором находятся деньги. Красные конверты дарят на важные праздники: Новый год, окончание учебы, свадьба и т.д.

      28

      Экзамены для поступления в вуз, проходящие по всему Китаю в июне. Аналог белорусского UT и российского ЕГЭ.

      29

      Кличка пса состоит из одного повторяющегося иероглифа со значением «бежать, мчаться».

      30

      На юге Китая популярно и даже жизненно необходимо помимо входной или межкомнатной двери ставить дверь с москитной сеткой. Она предотвращает появление в доме насекомых, которых на юге Китая огромное количество.

      31

      Кличка собаки дословно переводится, как «черный шар».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAB2AHwDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAcIBQYCBAkBA//EADoQAAEDBAADAwgIBgMAAAAAAAEAAgMEBQYRBxIhCBMxIjdBUWFxdIEUIzI2c7KzwjRCcpGhsRiDkv/EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwC1KIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiDFZY90eK3l8bi17aKYtc06IPIeoXnzas8zG3zia35JemvZtxAq5Ht16SWkkEe8L0FzD7pXv4Gf9Nypn2UWh3GCka4AtNJUAg+B8hBdDGqiWrxy1VFQ8vmmpIpHuP8ziwEn+6/Gryix0cVzkqrrSQsthArOeQAwEgOHMPEbBGvXvosuxrWNDWANa0aAA0AFQntHvc3jTlDQ5wa6SHmAPQ/UR+KC+zHB7GvadtcNg+xUd45ZxlrOI+QUMN/u0Ftpat8MMUFQ+KNo0OmmkA/Pau7RfwcH4bf8ASrn20mMZjmN8jWt5qyZx0NbJYNlBufZXrqu48KY57hVT1U5rZgZJ5C92hy6Gz1UvqGOyR5oYvjp/2qZ0BERAREQEREBERBicw+6V7+Bn/Tcqadk7zxUfwk/5VcvMPule/gZ/03KmnZO88VH8JP8AlQXhVBu0j568m/Eh/QjV+VQbtI+evJvxIf0I0F86L+Dg/Db/AKVde2r93MZ+Ll/IFYqi/g4Pw2/6Vde2r93MZ+Ll/IEG09kjzQxfHT/tUzqGOyR5oYvjp/2qZ0BERAREQEREBERBicw+6V7+Bn/TcvPDB8sueFZBFebI6FtZG1zB3rOdpa4aIIXpKQCCCAQfEFYq645ZLvA6G62i3VsTvFtRTMkH+QgrdiHammD44cvscbmE+VU25xBH/W8nf/oe5Qvxpv8Ab8n4m3u82aZ01BVOidE9zCwnUTGnYIBGiCPkrQ5z2csSvsUs1hEliryCW9yS+An2xk9B/SR81WbJOEuY2LKYLFJaJqupqXEUstKOeKcesO6a16ebWvT0QTxlfads9thZS4rbJrpKxgaamoJgiB14huuZ3z5VA3EvipkPESKkivwoo4KV7pIo6WEsAJGj1JJP91OvDvsyW+ngiq86q31lSRs0NI8sib7HPHlOP9PL7ypwsWD4vYWctox+10p0AXspm85163EbPzKCOuyR5oYvjp/2qZ1xjjZG3ljY1jfU0aXJAREQEREBERARFr+SZpjeMVEMGQ3qht00zeeNlRKGFzd62N+1BsCLVJeIuHw2mC6S5HbWW6eR0MVQZhyPe3Rc0H0kbCRcRcPmtM90iyO2vt0EjYZagTDkY92y1pPoJ0UG1pobWv43mmN5PUTQY9eqG4zQt55GU8oeWt3rZ17VsCAiIgIiICIiAiIgIiIChLtgMaeD0ri0Fza6DRI6jqVNqgbtiXa3w8Mxa5ayFtxqKqKWKmLvrHsaTtwHqHrQdfiUxo7G1F5I6Wa0kdPA89P1/wAlZPFo2f8AEWccjdHG6xxGvT3ch371pef5xjFb2V6Ww0l9oJry21W2E0bJQZQ9joC9vL6xyu37ishjue4pB2ZJbJNkFuZdzYKqnFI6YCTvHRyBrNeskj+6Dv8AZruclh7PVZdaS2VFyqaeoqJG0lK3cs7hy6aNAn/B6egrt3TirnNhwWkza941bI7RPN3MtscZoK2m+scwOc545SDyg/ZH2go94Z5tVY92Yb0cWq4TkVFUukkjaA+SnhfIxpl5PUAT1I0PksBmNxxS88C2Vrbhdb7mUncPraqs+kT/AER5eOdvM4d3E3qWjWi4a8UE/wDGniddcExO0ZJaaChrLdXvji7upc9srXPjfID06a5Wa95XDiVxByvB+HluyWegsdRJIWNqYGSS6aZNlvIdddDW96UY9pPIrNdOBGHU1tulHVVBqaaQRxShzuVlPKx50PQ1xDT6j0XW48UeJQcG7bVWW/VVZWVb4TDFJep6lkgb0kLY3yFvknoSB0PTogljMeLFVh2G2Cpulup6/Jr5y/QrfQvcGHmDSCXOG9AuaPDqT09JH22Z5mFt4m2fE8us9BM260hqm1dqjl5KU+X5Dy8kP1yDbhy/bHRRTxpZPU2fhpnuPgXe02SOFtUaZ/O2J0Zjf114dWuaT6CBtTbjfGXDMlq7bR2OvnrLhXEBtLHSyc8I2A4ydNMA31JPX0bQSIiIgIiICIiAvymZA47mbESB4vA6BfqtMzfEavJK4OZXMgovojonw6IMsocHRlxH8jTtxA6khvo2CG1iCkLywRQF48W8o2F8bFRPYXsjp3Nb4kBpAWs3i1XOHIazIrdSU9RU01uqIqamE4a6qkcGOY1xLAGdYw3Zc4dR4aWEs2C1kON1mNzRU1FbJRSRufBJ3omhjibG+MhzR1cImh2x1bIdHY2gkMNpYpCwCBj3DXKNAn5LhEyijgfHE2mZC07c1oaGg+0eC1u1YpNT3jH6+vngq5rXbaigfM9g7yYukpzHITrXMGwHfteddF16HFKuKyVNtmbRhstVFKZBJz87Gzd44Fvdt666AEu8T19Ybc2Gkka3ljgcDvl00H36RzKQHke2DbBvlIHkhaVFh91oKejZaa2nglgq7jMHjyQxlTVGZoDeVwdyggFvTfrCztrs0tJd7rJPTW+WmrJXTd/o98dtaOR4LdEeTrfN4ADSDMsfTNi0x0IjJ5dAjRPqXynhpKV5jp4oIXv6lrGhpd7dBaPesElrcPtNmpzRtdSseyU/Za7mhfGXDyTs+XvXTevEeKyFXi1TUZTDcZBb5I2VUVWJ3sPfxFkRjLGdNAO8d7H2nDR2g3BERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERB/9k=/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAFFASEDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD13xT4y07wl9k+3w3Un2rfs8hVONu3OcsP7wrnv+FyeHf+fLVP+/Uf/wAXWR8bf+YF/wBvH/tOvJaAPcf+FyeHf+fLVP8Av1H/APF0f8Lk8O/8+Wqf9+o//i68OooA9x/4XJ4d/wCfLVP+/Uf/AMXR/wALk8O/8+Wqf9+o/wD4uvDqKAPcf+FyeHf+fLVP+/Uf/wAXR/wuTw7/AM+Wqf8AfqP/AOLrw6igD3H/AIXJ4d/58tU/79R//F0f8Lk8O/8APlqn/fqP/wCLrw6igD3H/hcnh3/ny1T/AL9R/wDxdH/C5PDv/Plqn/fqP/4uvDqKAPcf+FyeHf8Any1T/v1H/wDF0f8AC5PDv/Plqn/fqP8A+Lrw6igD3H/hcnh3/ny1T/v1H/8AF0f8Lk8O/wDPlqn/AH6j/wDi68OooA9x/wCFyeHf+fLVP+/Uf/xdH/C5PDv/AD5ap/36j/8Ai68OooA9x/4XJ4d/58tU/wC/Uf8A8XR/wuTw7/z5ap/36j/+Lrw6igD3H/hcnh3/AJ8tU/79R/8AxdH/AAuTw7/z5ap/36j/APi68OooA9x/4XJ4d/58tU/79R//ABdH/C5PDv8Az5ap/wB+o/8A4uvDqKAPcf8Ahcnh3/ny1T/v1H/8XR/wuTw7/wA+Wqf9+o//AIuvDqKAPpvwz4msvFWmyX1jFcRxRzGEidQGyAD2J4+YVs1558G/+RQu/wDr/f8A9Fx16HQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAHkvxt/5gX/AG8f+068lr1r42/8wL/t4/8AadeS0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAe4/Bv/AJFC7/6/