– Почему ты спрашиваешь? – спросила она. – Почему ты вообще со мной дружишь, Кристьен? Зачем тебе это?
Я пожал плечами – что не так-то просто, когда ты лежишь на резиновом матрасе в бассейне.
– Ни зачем. Ты мне просто нравишься. И спрашиваю просто потому, что мне интересно. В этом же нет ничего плохого, ведь нет?
– Пожалуй, нет. В этом нет ничего плохого.
Она подгребла к краю, который был бы глубокой частью бассейна, будь он полон, а затем обратно, легонько шевеля в воде пальцами рук и ног.
– Так куда вы поплывете? – настаивал я. – Куда приведет вас это далекое путешествие?
– Обычно мы заплываем за Запретные Острова, – ответила она. – И доходим до самых Островов Инакомыслия.
– Зачем? – удивился я.
– Мы привозим им воду, разумеется, – ответила она. – Мы всегда так делаем. Раз или два в оборот. Нашей воды и того, что они добывают сами, им хватает до нашего следующего приезда. Они рассчитывают на нас, – сказала она. – Мало кто туда суется. Только охотники за облаками.
– Почему нет? Почему другие туда не приезжают?
– Боятся.
– Чего?
– Их соседей. Запретные Острова от них совсем близко.
– А вы не боитесь?
– Конечно, боимся. Но мы ведем себя осторожно.
– И вы все равно плывете и снабжаете инакомыслян водой?
– Если бы не мы… – она не закончила и отвернулась от меня, как будто задремав на солнце.
Я брызнул на нее водой.
– Эй!
Она брызнула на меня в ответ, да так, что я сразу промок до нитки. Девчонки – они такие. Их ответные удары всегда чересчур. Они не отвечают тебе тем же, они отвечают в десятикратном размере.
– Эй! – сказал я. – Зачем это ты?
– Ты первый начал.
– Да на тебя только капля попала.
– А на тебя попала очень большая капля. Будешь знать теперь.
– Я хотел, чтобы ты закончила, – сказал я.
– Что закончила?
– Рассказ.
– Какой еще рассказ?
– Про Острова Инакомыслия; ты сказала, кроме вас, туда никто не поплывет, и если бы не вы… Но ты не сказала, что случится с островитянами без вашей воды.
Она посмотрела на меня из-под полузакрытых век, щурясь от солнца.
– Умрут, естественно, – ответила она. – От жажды. Все до единого.
Какое-то время я не трогал ее, а потом подплыл ближе к ее матрасу.
– Дженин, – сказал я. – Каково это – охотиться за облаками?
Она приподняла голову, подперла подбородок руками и ответила:
– Не знаю. Как это можно описать? Каково это – жить в большом доме на побережье и иметь собственный водяной бассейн?
– Не знаю, – ответил я. – Это просто есть, и все, наверное. Это то, к чему ты привык, что тебе понятно. Но интересно-то ведь не это, верно? Самое интересное ведь то, чего ты не знаешь.
– Хмм, –