Калевала. Элиас Лённрот. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Элиас Лённрот
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
Жанр произведения:
Год издания: 1835
isbn: 978-5-17-150236-2
Скачать книгу
весь простор открылся

      Над мысочком, скрытом мглою,

      Над туманным островочком.

      225 Густо рощи разрослися,

      Поднялись леса на воле,

      Распустились листья, травы,

      По ветвям порхали птицы,

      Там дрозды запели песни

      230 И кукушка куковала.

      Вышли ягоды из почвы

      И цветочки золотые;

      Разрослись густые травы

      И цветами запестрели.

      235 Лишь один ячмень не всходит

      И не зреет хлеб прекрасный.

      Старый, верный Вяйнямёйнен

      К морю синему подходит

      И у моря размышляет,

      240 На краю воды могучей.

      Там шесть зернышек находит,

      Семь семян он поднимает

      С берега большого моря,

      С отмели песчаной, мягкой;

      245 Спрятал их в мешочке куньем,

      Сунул в лапку желтой белки.

      Он пошел засеять землю.

      Он пошел рассыпать семя

      Возле речки Калевалы,

      250 По краям поляны Осмо.

      Вот поет синица с ветки:

      «Не взойдет ячмень у Осмо,

      Калевы овес не встанет,

      Не расчищено там поле,

      255 Там не срублен лес под пашню,

      Хорошо огнем не выжжен».

      Старый, верный Вяйнямёйнен

      Тут топор устроил острый,

      Вырубать леса принялся,

      260 Побросал их на поляне.

      Посрубил он все деревья;

      Лишь березу он оставил,

      Чтобы птицы отдыхали,

      Чтоб кукушка куковала.

      265 Вот орел летит по небу,

      Прилетел издалека он,

      Чтоб увидеть ту березу:

      «Отчего ж одна осталась

      Здесь нетронутой береза,

      270 Стройный ствол ее не срублен?»

      Вяйнямёйнен отвечает:

      «Оттого она осталась,

      Чтоб на ней дать отдых птицам,

      Чтоб орел слетал к ней с неба».

      275 И сказал орел небесный:

      «Хороша твоя забота,

      Что березу ты не тронул,

      Стройный ствол ее оставил,

      Чтобы птицы отдыхали,

      280 Чтоб я сам на ней садился».

      И огонь орел доставил,

      Высек он ударом пламя.

      Ветер с севера примчался,

      И другой летит с востока;

      285 Обратил в золу он рощи,

      В темный дым леса густые.

      Старый, верный Вяйнямёйнен

      Все шесть зерен вынимает,

      Семь семян берет рукою,

      290 Взял из куньего мешочка,

      Взял из лапки белки желтой,

      Летней шкурки горностая.

      Вот идет засеять землю,

      Он идёт рассыпать семя.

      295 Говорит слова такие:

      «Вот я сею, рассеваю,

      Сею я творца рукою,

      Всемогущего десницей,

      Чтоб взошло на этом поле,

      300 Чтоб росло на этой почве.

      О ты, старица земная,

      Мать полей, земли хозяйка!

      Дай ты почве силу роста,

      Дай покров из перегноя!

      305 И земля без сил не будет,

      Не останется бесплодной,

      Если ей даруют милость

      Девы, дочери творенья.

      Ты