Однажды Зинка всполошилась не на шутку – ее московская подруга по работе на базе, Яна, собиралась посетить Америку по туристической визе. Зинка не могла ударить в грязь лицом – срочно приобрела одежду и аксессуары известных брендов и похудела на пять килограмм. Историческая встреча предполагалась в Манхэттене – конечно, где же еще? – на сорок восьмом этаже единственного вращающегося кафе.
– Пригласишь Яну к себе в гости? – спрашиваю.
– Еще чего! Обойдется. Вот дом купим, тогда приглашу.
– Как-то ты не очень гостеприимна с подругой.
Она пожимает плечами:
– Может быть. Ну и ладно. Здесь я хоть живу спокойно: никому дела до меня нет. А там мне кости перемывали на сто рядов. Жизни учили. Не хочу я снова этого. Меньше знает – крепче спит.
Иммигрантская жизнь тянулась скучно и предсказуемо, словно длинная очередь в супермаркете, пока накануне католического Рождества Лео не забыл выключить компьютер. И Зинка обнаружила тайну на экране ноутбука. Это была переписка мужа с некой девицей из России. Девица вела себя фривольно и самоуверенно, они с Лео вели переговоры на предмет ее приезда в Штаты. Зинка завелась, ее распирало от негодования. Она поклялась устроить Лео веселую жизнь и начала с грандиозного скандала. Он возымел эффект – Лео сбежал из дома к родственникам. Звонил Зинке, просил прощения, говорил, что осознал и порвал с девицей навсегда. Зинка наслаждалась моментом, злорадствовала и весело обещала:
– Пусть только попробует вернуться домой – убью на фиг!
Я просила ее одуматься:
– Да ладно тебе злиться, праздник на носу. Прости его. Новый год будем отмечать.
– Мы, конечно, будем, а он – нет. Я ему покажу, где раки зимуют! Пусть только попробует вернуться! А ты приходи, я селедку купила, «шубу» сделаю.
И вот тридцать первого декабря, под вечер, подъезжаю к Зинкиному дому и вижу: весь растрепанный и взъерошенный, на крыльцо выбегает Лео с ошалелыми глазами. За ним – Зинка в бигуди, в плюшевом халате и с рыбиной селедки в руках. Зинка хлещет Лео селедкой по спине, он еле успевает уворачиваться от ударов. Она кричит:
– Негодяй, паршивец! Я те покажу Анжелу! И Вику покажу! И кто там еще у тебя?!
– Ай! Зина, прости! Нет у меня никого! Ай! Ты только! Я тебя люблю! Ай!
– Чего ж ты раньше этого не вспомнил, бабник несчастный?!
– Ай! Черт попутал! Прости!
– Щас! Как миленький у меня будешь! Куда пошел?!
Они