История Марго. Санаэ Лемуан

ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Тонкое хрустящее печенье с добавлением коричневого сахара и пряностей. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Прохладительный напиток-конструктор: свежевыжатый лимонный сок, вода, сахар и кубики льда подаются отдельно, а гость самостоятельно смешивает их в тех пропорциях, какие сочтет нужными.

      3

      Бессмертных (фр.).

      4

      С днем рождения (фр.).

      5

      Здравствуй, моя дорогая (фр.).

      6

      Экзамен, дающий право преподавать в вузе (фр).

      7

      Лучшим из лучших (фр.).

      8

      Специализация на естественных науках (фр.).

      9

      Политические науки (фр.).

      10

      Дерьмо (фр.).

      11

      Шеф-повар, удостоенный одной или нескольких звезд Мишлен.

      12

      Деликатностью (фр.).

      13

      Мэрию (фр.).

      14

      Блинчики, которые перед подачей пропитываются апельсиново-карамельным соусом с добавлением ликера, а потом поджигаются.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkWBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4v8AMe1Q8nrycQ+epouJ1YxNU03NPUfniZnzqKv7cnZD6AXLWICOSJuKMpA0Vg0mFtO6bHQK+ET5CrRqZURbzLIJtHRBYkongMt40Q5txpkGPJKh82gm5iij6zIoHIjFBw8Gg3DWVIx6iLqYYDvmSs8GhKBiZJQNKSxUkEgFiHRZoeDzPvLPQ2+VuvCgxEsE4SjVtjhWnxayskexzGhgJPSkbt6ONHk4TGOawTSYeiVmKnSzRLkE0oQNEpEKuhy6WpkfC55tQxjXKjSlFtMoyW9EqBJrEK0202QdEbTbK0a+abEih45VUxw7WIjbW3CQUqB+Qx3NiodwHfEMaou1a4s05i56qwg0ctEJprHUNQXOsVvofI4oFSCqSezHi9YEnPKFpIBx7TmUfL6s7Cly1dpQzKB0JF2yo6SZYHz5Hy4fTm7UXBD1mNYQaGZSlLNANwykpQ1bjrkRuG+INcqqyDQGkvWbSlejXLxCaVDlTpprHsQt+bc82Ekl40g8SDvJENQ8Gg0TxtWhAdJIx3Q7EeIHzLeaNqoUFVMSHYtDoltNGz5DJkipxSZ9snLvHpwtvgbY4kQICpIhuko0WKegaHoMxpKNsXQ2dc1wR44JtTgnoQAOg2sYaR8SRDapAxyNSPTvbHWN2WvFaQ4GgrkTEZFt4LJRZZ5eZU9sblw3NRt5i3ribXgeZLnYrToaaQ3SI9UgkTaybmEwbKZQg75rUCNHx2trnZfHJi8myKWBloVy1LKETJnTx4w8Ug49IOrSOxHi4xOsxCIxzSC3HDXW8PRPldrzbx3Q9cIPQkO2Rn0mzwmZ8o5E2yFYkDdpBQQGEHVvmkSZQypwSFsXXJjcN8OVzYtsE4bWmPNgzK2tOBiTkmqypuQ1imhIWXmiTk8EoNhZulQ2hEKCA8ENHIWQ+G6HW6oE+Rt5tFglBFTRB0EY+JJLeNUnTOLR8vM/QlY9gt+AV8L7GktBgJIgkpMqZkWxJyFQ+hokGI3Vat153GWCSk0WJKAboDHNGkdEvQg8QPQRxHO8ufoDq3V4SPNrGCRrG0ZGoxrJT5cuBMml0tS+GBAtoja6IXlYlUEzaoaNNYS4BQAoiBpTUMyp9PE2aZKlG00WOrKwZfLKzt6pomNY0O5UEchlyIt6eMmxUaUOyPqsjtSsnVgRThKsJSCLduTfW47SKp/BtmrDcQ9mh2SI6C54vz5pCUXoyRg2YpDZgIEqaPiB0EobQwzQpi65M6trjBXOadmieMdSx5o7IU1SQaJKpdNvikYMbynoy80Q+WrkSCpB1TwwGNPQjHjwt6Mlvw3w7EcirjbfO4pBIBkCQLR5RkS6GeQTb1DlalLn6knPpFXns04XUDZgmiam9TgnNYqckiHiI21CVIl04aprzoZOExzjMmVTBdBtoKSkSJJIhWSB0SaSFdJMfQBpoR+LjhG2OUaGnlEezGJLfMnlZDMqDSkRSIh7Zx9d8LHpjJxwwojQVT9YbcRGNVNVFcllPVJI2W7WWpRbt89OPnysJObbnply+pEIWiUWNDHIyp80yiSnHhppMarWe3KzffI6YdpCw0pKLcuXal5vSZTJIqaUgW2HXKjqJlgVcMfQWhAZSbWQVa3Syiw5EPKzBQ4EdMdMXVKnoE+Br51WmDbQ3TN2Sc7xUxwUlJt8t8U6Lbtmjp2W2U0eLLgsyqBoKhreWsoas3IYmWdWBgPsdz7mnux4x9OUV4ukeDBkDGhUJafkYqJIiTwxPGLl6hZ6GvgTXjVzibAEGCQRRjESRzSpKCWNozOcXU0tt4PeWNYxRY5HLj6UGjEjKZmaJNBYlSKhamM9XYekzSnV5KkNKViEiqEpgKaGA+CUhyWRTUzKhCF0Zw76GvQdZSM+Y1IbMB1KO5C20lSlHMJbFomJp9QjkF6uy723x5PMfOnLRHD7I7EvNtIhIRyc7VUwcmXHgfsRikXa15urkJeT3LptBIRuXLvTc/pCoJLPFRakOiw7JEdRs8HrjFctobRjQayaXlU6ZJNycwLl4MuhsIJi7DR0gvhc8CJtY0G1ksjCzKsIwlTSRi3QZNi3hCnxu1tbxR5YIiGoxNrbbS0IZoPIRVo0CDbaLz9B49ARgHXjZWLVShgPBokpNsfkIUsp6T01TbQ7LuLO7XzrryI4VMIICAwHk4CsckhLgUeMSZaupVomvO5ZLKSjAHcZLBqw0KkqUrNGVIgVjGn0RjUmXeK26/LWZVjWDcoJtqJTUeA+AspUizaJ5LKiNvEbS210CrKTliTSWVI5MqcaCwQ2lFRNELOmS0tPciSDuOx9BlcynPKhlzaNJchoDcrcuaGmeKyacN40kFSY6Gu5zxQ5SuXXJBoJhO4cu9RzekC5fFTctI9xE3lF1yc+184PONZkOsuoA015tdpQkKQrLmNQWh1AKAgs9hs+gGnnGrDDRAUWLPGsNHFMUGSRaOhmkbFgvNzpZ3ymrxyskbck1JEY6ZaJSaN6SQNpIChjUnn6n5+k2sAacY6xxNUKJzbWmsdTWEiayIIyTppGZn2HnrG+Vu3I5QqYQRjwCJwmgtDknMwSyIkpKLrxaN15yTkuZlrKGkMKBqwWKpWSdJkDQbQyk6pCdWZ+g2s3V5mJPYxprloMajaLGNYXMfIgFmkVGh5LDvMTSm1syueTzyfSW6LENqAtRHWFKmqmUgubAm9thDbmJqPx7mXkrxlQiymQO0kFyyk25WiNLnTTYbqeJtlLaGtWLtWsnzynUZsNoVGC23mqh5/RZcSs9TYWzWa3VPOo0dJc5V8KTKNEoDSbUitoCyHaPlbYMsbQyjGhz1mz6G6cZlgJNdBAUlVI3o9DSJUyydMllQx0xzit89DaZHjhi0FaRpJbG1tJRhDkLLHSV2MJSH83VIz9IV8odeMDxKPBKGIwYQIDZHAqFcvQqeNrn2SMvQZXGzfgaIogpojEmCShGFZhLlKzTwVA1WHUwtNOR8w6VhOWNqWyxbOJQUGxM+DGIDWCFjka9JY6mPB1eelZMpuYqTaSBFabaaDkFkVBVbJZsnjYbmH0aYao8JWMPYEUjWB1LbmEryaxjiZMjpBlNY6pyJg7DsfRZtz4c07BmVJCDpI9JbchqXNIw+VsmnlPSSxBR43xd2Xm+eI6hdWSgLY3G3cxr+Po485OepsdGaTD1EfS+OmTkYcDiUEZAqGaTG0EQ8MJlZWsUa0KwbGMRdR8ukN8bjBqF0BggsUENFQKoPMli2KlBEKJVqs9GW2vExhiG0m6DczG0sc0wzxN6BMeaCCQg3N0SM/TDpyh25AvncN4kByEVMAiMQwMBSXyINW3Z9kjLuR8oejz0BHKKiIbnKUAoWh0klwxJ01gsYkpq61dtvB05qpejKTNJbNRtiPQqDRJoDUDYwEEghr0FXUNQ7TgV4K1gmAyggolDaTGFSfJibh5NLmz041TE11e9xHLOylraKWXDrTLlE4Sp7RWiyEgV1FokuY+cxt2uXosvnfXJKxHzo2RKkesrcCqcYOXIzeKnU1lYwYBXQ1d6uFXBIIkaJtUygRG285r+XoIZyo2JnQrUW246iT0SMhh55mgtOgOEXWQaCg0CKZmdxSpbUeRNBaEnqJl15fGOuXAFTIIYFUtVqLKl6h86NbdLdmIxisq6G1WPF5g0EsbQ6EOjKpSWkoIiMkG7cMqHc/TJz9IGnIPbkY+fCniGMiSqmgqHoYGAoKpxNaeZ9krLrQ5w9HAoMJxUqFiWUNsaD4R3KpIU4Qh5Ir2Rbt0zycHLNyHUJcLNxdXE1SyEhSolRtY1jWkQw7MXcwyy+BXiiT6ljbG3kwmNt4JxMiBybyhDPk0HH0iLp0troccMnGFdqSMlKTbUa01NwjtGkyG1t9AlLomBvRZ7hmK1yyZDRSSwUmXL7ljl1SOLLI1N9GA8GIiLqSe9ah64ZBg+xKptDTPbcHQ4+gy0/OjTYbgLbl1Ez6pOY2vPMkHRZA8ItyLRkQNoiiZNjiiDYDbQrHLqLj0svkXTkQEmsSKmKoZWj0NqFmFNEdFgPkGZGKyOprt1YPfOoMoDoKpSU224AtPSchytAVj0G5+2Tj6MbTjDvxDebQIDwVDUYCA6RAUFBRNBEFy7z59LXzD24sE0GsVGJYCUhuHIlprKwaA0GjGbPjpy81fKpmiRHL