Кнут Гарен сразу прервал разговор. Казалось, что он стоит на берегу ревущего водного потока.
– Я в Гранаде, – сказал он. – Позвони Никласу Линде, если он там, то где-нибудь на берегу.
Она не стала спрашивать, что он делает в Гранаде, и набрала номер Линде. Он ответил после четвертого гудка.
– Сижу отдыхаю. Что-то я сегодня устал, – подавляя зевоту, признался он.
– Один короткий вопрос, – сказала Анника. – Ты что-нибудь знаешь о девушке по имени Сюзетта, которая жила на вилле Себастиана Сёдерстрёма?
– Нет, не знаю. Мне сейчас надо бежать.
Анника отключилась. Надо сказать, она чувствовала себя разочарованной.
Неужели они и в самом деле так сильно заняты или они просто не желают с ней разговаривать?
Она сняла со сникерса упаковку и села к компьютеру.
Снова вывела на экран испанский телефонный справочник.
Написала в поисковой строке имя Маргит – женщины, члена образовательной ассоциации. Она не значилась на «Белых страницах», и Анника не смогла ей позвонить.
А вот Майя-Лиза в справочнике была. Она жила в городском квартале под названием Лос-Куэрвос в Эстепоне. Наверное, она уже спала, когда Анника ей позвонила.
– В чем дело? – хрипло произнесла Майя-Лиза, громко кашляя. – Почему ты спрашиваешь о Сюзетте?
– У нее есть комната в доме Сёдерстрёма, – объяснила Анника. – Кто она?
– Можешь немного подождать?
Не дождавшись ответа, женщина отложила трубку. Анника слышала, что она куда-то пошла, потом послышался громкий натужный кашель и следом шум спускаемой воды. Наконец женщина вернулась к телефону.
– Да, маленькая Сюзетта, – сказала пожилая дама и вздохнула. – Это дочка Себастиана от первого брака. Настоящая грозовая туча. Что ты хочешь о ней знать?
– Что это за девушка? Сколько ей лет?
Майя-Лиза откашлялась.
– Время не стоит на месте, ты этого еще не поняла? С годами оно мчится все быстрее и быстрее. Сколько сейчас Сюзетте? Думаю, лет пятнадцать – шестнадцать.
– Она не была дома во время газовой атаки. Где она живет?
– Ну, полагаю, что живет она со своей матерью в Швеции.
– Значит, здесь она не живет?
– Только на каникулах. С Сюзеттой очень трудно общаться.
Анника раздраженно щелкнула шариковой ручкой. У нее была настоящая аллергия на эти обобщения относительно девочек-подростков. Про нее тоже говорили, что с ней «трудно общаться», когда она училась в Хеллерсфорснесе.
– Но почему тогда у нее в доме своя комната?
– На этом настояла Астрид. Астрид всегда за ней присматривала, я иногда думаю, что она была единственным человеком, которому эта девочка нравилась. Сюзетта звала ее бабушкой.
– Хотя Астрид ей не бабушка?
Майя-Лиза шмыгнула носом и замолчала. Когда она снова заговорила, голос ее стал слабым и ломким.
– Мне так тяжело сознавать, что ее больше нет. Почему люди могут