(Не)согласная невеста. Марго Генер

накинула шаль. Пройдя метров двадцать, услышала шуршащий звук, какой бывает только от веника. Или метлы.

      Я пошла на него, и когда завернула за куст, едва не налетела на дворника, который старательно машет помелом.

      – Ой! Извините, – выдохнула я, спешно отпрыгивая.

      – Леди… – мигом склонился передо мной дворник, зачем-то вытирая пальцы о передник до самой земли, – не ожидал кого-то встретить в такую рань. Простите, я сейчас уйду.

      Такое безропотное повиновение озадачило.

      – Не надо, – спешно отозвалась я. – Это ведь не вы налетели на меня.

      – Но вы же леди, – пояснил он и посмотрел так, словно сморозила глупость.

      Стало слегка не по себе, но я нашла в себе силы улыбнуться и проговорила:

      – Я тут ищу библиотеку. Не знаете, где это? Она же тут есть? Мне бы подготовиться к… гм… к тому, что меня тут ожидает.

      Дворник поправил передник и вытер нос, оставив на нем пыльный развод, затем переложил метлу в другую ладонь и произнес:

      – Библиотеки нет. Но есть либрариум. Там хранят фолианты, свитки и прочую требуху.