– Спроси ее еще раз, Куинн, – сказал Джино, не обращая внимания на Херма.
– Она в шоке. Нужно дать ей немного времени, чтобы…
– Нет у нас никакого времени! – Поднявшись на ноги, он подошел к сидящей под пальмой Харпер. – Эй! Посмотри на меня!
Джино схватил ее за плечи и встряхнул. До того момента Харпер даже не замечала его, но встряска, казалось, вернула ее к реальности. Она подняла на него глаза. Взгляд пустой, будто что-то глубоко внутри нее сломалось.
– Скажи, что случилось! Кто с ним это сделал? Говори, черт возьми! Нам нужно знать, что случилось.
Куинн подбежала к ним, схватила Джино за плечо и потянула прочь от Харпер.
– Ты в своем уме? Оставь ее в покое!
Последние несколько минут Даллас пытался держаться подальше ото всех. Но осознав, что это больше невозможно, подбежал и оттащил жену от Джино. Осторожно обнял ее за талию и отвел на несколько футов в сторону.
– Успокойся.
– Нам нужно узнать, что случилось, – сказал Джино, – нужно узнать немедленно!
– Крича на нее, ты не сможешь…
Харпер заставила всех замолчать, медленно подняв руку и указав на джунгли.
Все одновременно посмотрели в ту сторону, не понимая, движется ли на них сквозь джунгли нечто или она пытается сказать что-то другое.
Когда ничего не произошло, Куинн проскользнула между Джино и девушкой и присела перед ней.
– Харпер, это я, слышишь? Это я, Куинн. Можешь сказать, на что ты сейчас показываешь, милая?
Харпер так и осталась сидеть с поднятой рукой, направленной в сторону джунглей. Глаза у нее были выпучены от страха, будто она вновь начала переживать произошедшее.
– Он пришел оттуда? – спросила Куинн. – Верно?
Взгляд Харпер медленно заскользил и остановился на Куинн. Девушка кивнула.
– Он был один?
Нижняя губа у нее задрожала, по щекам снова полились слезы.
– Всего один, – тоненьким голосом произнесла она. – Только он не был похож на человека. Точнее… не совсем похож.
Несмотря на жару, по спине у Куинн пробежал холодок.
– На кого тогда он был похож? Можешь сказать мне?
– Он появился из-под земли, – прошептала Харпер, будто опасаясь, что убийца может услышать ее. – Вон там. Она снова указала на тот же участок джунглей, только на этот раз более решительно.
Куинн оглянулась через плечо на остальных.
– Что, черт возьми, это значит? – спросил Даллас, нервно глядя на джунгли. – Что она имеет в виду?
– Харпер, – произнес Джино, – детка, что значит, он не был похож на человека?
Та продолжала показывать и таращиться сквозь слезы на джунгли.
– Не может быть, – пробормотал Даллас. – Этого не может быть.
Куинн повернулась к Харпер.
– Милая, послушай меня. Знаю, что ты напугана.