Принц Шарль-Жозеф де Линь. Переписка с русскими корреспондентами. Александр Строев

отсылку к «Сатирикону» объясняет другое письмо Линя к Казанове: «Ваш римский ужин с хорошенькими аббатами уступает пиру Тримальхиона. Побудьте изредка Петронием, раз Вы столь часто бываете Горацием, Монтескье и Жан-Жаком»110.

      Как мы помним, А. А. Меншиков приохотил юного принца де Линя к подобным забавам. Во время Семилетней войны принц свел близкое знакомство с неким офицером, рожденным «для любви к обоим полам», и письмо от него переполнено игривыми гомосексуальными шутками, упоминаниями Эвмолпа и Гитона, персонажей «Сатирикона», а также Ганимеда, Александра Македонского, Фридриха IІ111.

      Поэтому трудно не процитировать пушкинскую эпиграмму 1835 г. на князя М. А. Дондукова-Корсакова, председателя петербургского Цензурного комитета, назначенного вице-президентом Академии наук по протекции президента Академии С. С. Уварова:

      В Академии наук

      Заседает князь Дундук.

      Говорят, не подобает

      Дундуку такая честь;

      Почему ж он заседает?

      Потому что <жопа> есть.

      Но, разумеется, не это было главным в общении принца де Линя с Сергеем Уваровым. Вместе с госпожой де Сталь112 он сформировал ум юноши, ставшего затем идеологом царствования Николая I, создателем знаменитой триады «православие, самодержавие, народность».

      В заключение повторим, что настоящее издание впервые дает возможность русскому читателю познакомиться с подлинной перепиской принца де Линя с его русскими знакомыми и друзьями.

      В настоящее время мы вместе готовим новую книгу, посвященную принцу де Линю и России. В нее войдут три мемуарных сочинения: «Письма к маркизе де Куаньи», «Письма о последней войне с турками», «Реляция о моей кампании против турок» и подлинная переписка 1787–1788 гг. с австрийскими, французскими и бельгийскими корреспондентами (в первую очередь с Иосифом IІ, Кобенцлем и Сегюром) по собранным нами архивным материалам.

       Переписка принца де Линя с русскими корреспондентами

      Александр I (1777–1825), император Всероссийский (с 1801 г.)

      Куплеты принца де Линя на день рождения 113 Его Величества Императора Всероссийского 114

1

      Я видел некогда, как слава

      С государем сим родилась.

      Возвеселилась вся держава:

      Столь добрым был, прекрасным князь.

      Я знал: он Александром станет

      Таким, как древности герой,

      Но никогда не перестанет

      Быть Титом мирною порой.

2

      Прелестной бабушке подобен,

      Источник блага и щедрот,

      Он прост, любезен и незлобен,

      Превозносим из года в год.

      С тем, кто умел быть мира стражем

      И полководцем, он сравним.

      О нашем Александре скажем:

      Полтавы дух повсюду с ним.

      Александр I принцу де Линю, Санкт-Петербург, 10(22) мая 1801 г. 115

      Господин