– Хорошо, с вас 10 баксов.
Решаю, что ослышался:
– Извините?
Хельга, видимо, решает, что я напротив удивился не заниженной, а завышенной цене, и претенциозно объясняет:
– Ну, это же полный спектр услуг. Очистка, сушка, и выдам вам как новенькое уже завтра, между прочим.
– Десять баксов? – вскидываю брови и нервная усмешка мельком проходит по губам, когда я достаю бумажник – у вас тут прямо-таки цены из прошлого. Далекого прошлого.
Поняв, что я имею ввиду, она вновь расслабленно смеется:
– А, да. Я сто раз говорила Майку, что когда в городе круглыми годами отираются знаменитости, надо повышать ценник. Спрос рождает предложение. Но он стар, как носки моего деда, упрямый осел, потому думаю, если вы приедете сюда и через четверть века – цена будет той же.
– Майк и владелец, и безделушки вешает? – уточняю я, отдавая нужную банкноту.
– А, да. Привыкайте, у нас тут у многих так.
– Да, я заметил. Только – вновь гляжу на пальто – вы же не в машинку его запихаете верно? Это драп, армани.
– И без вас вижу, что не замша – оскорбленно замечает Хельга – думаете, раз глушь, так не знаем, как обращаться с фирменными шмотками? Если хотите знать, вы не первые сюда в брендах с ног до головы приезжаете. Уж знаем, какие дела с ними иметь.
– Да уж, не сомневаюсь.
Впрочем, о чем я. Конечно, они знают. Вряд ли преуспевающие творцы, приезжающие сюда не первый год, ходят три месяца подряд в нестиранных одеждах или стирают их вручную дома. Это у меня всего одно пальто армани – у них, наверняка, сто трусов кельвин кляйн, десятки рубашек луи витон и еще сотня штанов от версаче.
Видимо, выражение моего лица сильно меняется, потому что Хельга смущается и немного смягчается:
– Эй, Генри, вы в порядке?
– А, да. Все в норме.
– Просто вдруг так осунулись. Какие-то проблемы, да?
– Как и у всех, кто сюда приезжает – вновь нервная усмешка.
– Да, творческий кризис, а последующие годы место вдохновения – улыбается она, как-то странно сверкнув глазами и оглядев меня с ног до головы – уверена, ваши дела поправятся. Я видела тот фильм, Черное Окно. У вас определенно есть талант.
– Спасибо – отвечаю машинально.
– Знаете что – добавляет она, когда я уже направляюсь к двери – загляните-ка в бар к Барри. Единственный бар в городе, там, недалеко от магазина Стива.
– Нет, спасибо. Пить как-то не охота.
– Да бросьте – улыбается – по вам видно, что надо немного расслабится. Отпустить мысли, выдохнуть, чтобы начать с новыми силами. Тем более, всем новичкам в баре в день приезда наливают бесплатно.
– Что ж – подмигиваю – значит зайду завтра и скажу, что только приехал.
– Не думаю, что прокатит. Городок у нас маленький, новости распространяются быстро – завтра уже никто не нальет, все будут знать, что вы тут уже второй день.
– Да бросьте, ерунда это.
– Ну, лично я уже знаю, что вы приехали с женой и вашу дочь зовут Гретта.
– Википедия?
Хельга