– Продано?
Инферно выругался про себя и кивнул.
– Я вряд ли, но с твоими полномочиями специального агента, думаю дня за три выясню.
– Хорошо. Давай начнем.
Как Инферно и предполагал, бюрократические проволочки съели остаток дня до поздней ночи, но несмотря ни на что, они с Джули смогли составить все восемнадцать запросов по конкретно интересующему их вопросу. Выжитые как лимон, они, наконец, вернулись в отель и, пожелав друг другу «Спокойной ночи» разошлись по номерам, Джули спать, а Инферно продолжать удивляться перипетиям судьбы:
– Какого хрена ты тут делаешь?
– Мне гораздо удобнее было бы ответить, если бы вы, наконец, разрешили мне опустить руки.
Попросил капитан Сайерс, которого Кейт держала на мушке:
– Это ты его прислал?
Инферно – Нет… и долго вы так?
Сайерс – Больше часа.
Инферно – Ну ты держись, до утра ещё долго, я спать.
Сайерс побледнел, а Кейт, уже привыкшая к нестандартному юмору Итана продолжила:
– Тогда я его пристрелю, и мы так и не узнаем, кто его подослал.
Инферно остановился, улыбнулся и вернулся, сев в кресло:
– Вот скажи мне Сайерс, я твою смерть специально спрятал от всех и особенно от тебя, но ты всё равно её нашел. Так ответь, тебе жизнь не мила, что ли? Тогда почему не рискнул и позволил мне увезти своих людей?
Сайерс посмотрел на соседнее кресло и Инферно всё же решил проявить такт и предложил ему сесть:
– А вот руки не опускать, не вздумай, тебе идёт.
Сайерс уже трижды пожалел, что пришел, тем не менее, начал:
– Всё будет зависеть от ваших ответов.
– Я тебе сейчас отвечу пулей в коленную чашечку, если не скажешь, зачем пришел.
– Я думал вы федерал, а не отморозок.
– А это смотря, кто напротив меня сидит, человек или бич общества, который уже никакого другого языка не в состоянии понять, кроме как насилия. Вот ты мне ответь, стал бы ты с французом на немецком переговоры вести?
– Нет.
– Вот и я в идиотах не числюсь. Причин к тебе как к человеку относиться у меня нет, так что спрашиваю последний раз, после чего она тебе вышибет мозги прямо тут.
К удивлению Инферно, и ужасу Сайерса, Кейт спокойно подошла и ткнула дулом пистолета в затылок капитана:
– Говори гавнюк.
Инферно улыбнулся, заметив уверенность в её движениях:
– А ты матереешь.
Сайерс – Я с вами.
Инферно – Не понял. Ты вообще, о чем?
Сайерс – Мне надоело сажать за решетку только тех, на кого мне спускают сверху компромат. Людей неугодных им! У неё весь отдел есть за что посадить, кого за коррупцию, кого за превышение полномочий, но тогда некому будет работать. Что же касается вас, вы совершили немыслимое и теперь, это только вопрос времени, когда вас посадят или убьют.
Инферно – Ты понимаешь, о чем он?
Кейт