МИНИСТР. Принцесса! Не мешайте правосудию.
1-я ДАМА. Деточка, не волнуйтесь. Ему будет совсем не больно. Всего несколько секунд полета и он будет уже внизу.
ПРИНЦЕССА. Я его не оставлю! Если вы это сделаете, я сама прыгну вместе с ним!
КОРОЛЬ. Стойте! Что это вы вздумали? Отставить казнь! Не расстраивайся, дочка. Никто ему ничего плохого не сделает.
ПРИНЦЕССА. Пусть они оставят Антуана в покое.
КОРОЛЬ. А ну-ка, отпустите жениха!
1-я ДАМА. Да что вы? Неужели считаете, что мы хотели обидеть такого хорошего юношу?
МИНИСТР. Да у нас и в мыслях ничего такого не было.
ПРИНЦЕССА. Не верь им, папочка. Они только и знают, что строить козни.
КОРОЛЬ. Да я сам об этом давно догадывался. Ты права, дочка, им нельзя верить. И вот мое королевское решение. Главный министр, вы больше не главный министр. МИНИСТР (со страхом). А кто же я?
КОРОЛЬ. Вы просто министр.
МИНИСТР. Нет! Только не это! Я этого не переживу! (Падает без чувств на руки 1-й Даме).
КОРОЛЬ. И вас я снимаю с должности 1-й Дамы Мусорного королевства.
1-я ДАМА. А какая же я тогда дама?
КОРОЛЬ. Только вторая.
1-я ДАМА. Но я не умею быть Второй Дамой. Я умею быть только первой.
КОРОЛЬ. Ничего! Иногда полезно побывать и на вторых ролях. МИНИСТР (очнувшись). Но королевство не может быть без Главного министра.
КОРОЛЬ. Эка невидаль. Да с этой должностью любой справится. Вот, кстати, где этот человек, который только что не стал казнить этого юношу. А ну-ка, позовите его.
1-я ДАМА. Эй, Старший Мусорщик, а ну марш сюда!
МИНИСТР. Да поживей! (Появляется Старший Мусорщик). Звали, господин Главный Министр и госпожа 1-я Дама.
КОРОЛЬ. Это я звал тебя, любезный. А ну-ка ответь мне, что бы ты сделал, если бы я тебя назначил Главным Министром.
МУСОРЩИК. Первым делом закопал бы эту мусорную яму, чтобы в нее никого туда больше не могли бросать.
КОРОЛЬ. Я нахожу это весьма разумным решением. Ты мне нравишься. С этого дня ты будешь Главным Министром. Мусорщик. Главным, так главным. Мне все равно, где работать.
КОРОЛЬ. Вот и отлично! Иди и приступай к своим обязанностям. И вы можете идти молодой человек.
КОРОЛЬ. Вот и отлично! Можете идти, молодой человек. Вы свободны!
АНТУАН. Простите, Ваше Мусорное Величество, но я никуда не пойду.
КОРОЛЬ. Как? Ты недоволен, что тебе даровали свободу?
АНТУАН. Почему же? Но вы говорили, что ваше слово – закон!
КОРОЛЬ. Разумеется! Разве в этом кто-то сомневается?
АНТУАН. Конечно нет. Поэтому, раз вы объявили смотр женихов, значит нужно довести его до конца.
КОРОЛЬ. Что ты имеешь в виду?
АНТУАН. Вы должны объявить меня женихом своей дочери.
1-я ДАМА. Этого еще не хватало!
МИНИСТР. Да какой ты жених? Ты жалкий самозванец!
ПРИНЦЕССА. Ты дал слово короля. Это слышало все королевство.
КОРОЛЬ. Вообще-то я не думал, что так все кончится. Я надеялся, что Антуана мы посадим