| Автор: | Хизгил Авшалумов |
| Издательство: | |
| Серия: | Литературный Дагестан |
| Жанр произведения: | Классическая проза |
| Год издания: | 2007 |
| isbn: | 978-5-98390-026-4 |
– Хо! Хо!
– Идёт «гудил» по селу! – громко, нараспев произносил заученную фразу мальчик.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Xомол – несчастный бездетный. По татскому обычаю, мужчина, у которого нет детей, называется хомолом. Но хомолом считается также и тот, у которого есть дочери, но нет сына. Некоторые суеверные таты-хомолы носят специальный «кушак бездетности» (кишди хьомоли) и отращивают бороды, чтобы бог обратил внимание на их участь и даровал им сына.
2
Сары – рыжий
3
Узун-Бурни – длинный нос.
4
Шахмар – одна из разновидностей ядовитых змей.
5
Чувал – большой просторный мешок из паласов для ссыпки зерна.
6
Кейф – веселье, удовольствие.
7
Джамаатский – общинный.
8
Донгуз-камыш – кабаний камыш.
9
Берекет – хлеб, добро.
10
Хаким – начальник.
11
Фил – слон.
12
Порзе – кусок старой, рваной овчины.
13
По поверью татов, весной, когда посевам требовалась влага, чтобы вызвать дождь, кто-нибудь в селе обряжался «гудилом» и ходил по дворам. «Гудила» плотно обвязывали свежесрубленными ветками и с песнями водили по селу. Каждый сельчанин должен был плеснуть на него водой со словами: «дай бог влагу» и чем-нибудь отблагодарить. Обычно «гудилом» обряжался самый бедный или нищий, чтобы иметь заработок.
14
Пери – сказочная красавица.
15
Майдан – место сходки сельчан.