The Nuremberg Trials (Vol.5). International Military Tribunal. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: International Military Tribunal
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066381127
Скачать книгу
maneuver areas and from German settlements.

      “3. Encroachments and confiscations in the industries, in commerce and trade, and in the field of other private property.

      “4. Mass arrests and shootings by the German Police who applied the system of collective responsibility.

      “5. The rigorous methods of recruiting workers.

      “6. The extensive paralyzing of cultural life.

      “7. The closing of high schools, colleges, and universities.

      “8. The limitation, indeed the complete elimination, of Polish influence from all spheres of State administration.

      “9. Curtailment of the influence of the Catholic Church, limiting its extensive influence—an undoubtedly necessary move—and, in addition, until quite recently, often at the shortest notice, the closing and confiscation of monasteries, schools, and charitable institutions.”

      Indeed, the Nazi plan for Poland succeeded all too well.

      THE PRESIDENT: This is only an extract here. Was he saying that these measures were inevitable or that he justified them, or what was he saying in the report?

      LT. COL. BALDWIN: He was saying, Sir, that the Polish people’s attitude to the Government General had substantially deteriorated. The reasons for that deterioration are the listings I gave to the Court. In other words. . .

      THE PRESIDENT: Is that all he said?

      LT. COL. BALDWIN: No, Sir; that is just taken from Pages 10 and 11 of the report. The report is an extremely long one.

      THE PRESIDENT: Well, I suppose you know what the general tenor of the report was.

      LT. COL. BALDWIN: The general tenor of the report, Sir, was in the nature of a complaint to Hitler, that he, Frank, was having an extremely difficult time in the Government General because of these measures and because of these happenings in the Government General.

      THE PRESIDENT: Very well.

      LT. COL. BALDWIN: In order to illustrate how completely the Defendant Frank is identified with the policies. . .

      DR. SEIDL: [Interposing.] As the Tribunal has already asked the Prosecution what the purpose of this document is, I would like to point out here that it concerns a document of 40 typewritten pages addressed to Hitler and that Frank condemns the conditions which the Prosecution has brought forward and that in this document he makes far-reaching proposals to remedy the situation which he severely criticizes.

      I shall, when my turn comes, read the whole document.

      THE PRESIDENT: Exactly. You will have full opportunity, when it is your turn, to explain this document; but it is not your turn at the moment.

      DR. SEIDL: I only mention it now because the Tribunal itself drew my attention to this point.

      THE PRESIDENT: Now, Lieutenant Colonel Baldwin, I asked you what was the whole content of the document from which you were reading this paragraph. According to counsel for Frank, the document, which is a very long document, shows that Frank was suggesting remedies for the difficulties which he here sets out. Is that so?

      LT. COL. BALDWIN: That is so, Your Honor.

      THE PRESIDENT: Well, I think the. . .

      LT. COL. BALDWIN: May it please the Tribunal, I did not cite this portion of that document, as I will later demonstrate, to show that Frank did or did not suggest remedies for these conditions; but only to explain that these conditions existed as of a certain period.

      THE PRESIDENT: Well, when you cite a small part of the document, you should make sure that what you cite is not misleading as compared to the rest of the document.

      LT. COL. BALDWIN: I see, Your Honor. I had not considered it to be such, in view of the purpose for which I introduced it, which, as I suggested, was only to indicate a set of conditions which existed at a certain time. I naturally assumed that the Defense, as Dr. Seidl has indicated, will carry on with the rest of the document as a matter of defense.

      THE PRESIDENT: Yes, of course, that is all very well, but the Defendant Frank’s counsel will speak at some remote date; and it is not a complete answer to say that he will have an opportunity of explaining the document at some future date. It is for Counsel for the Prosecution to make sure that no extracts which they read can reasonably make a misleading impression upon the mind of the Tribunal.

      LT. COL. BALDWIN: I shall now state, then, that the extract which was just read was read solely for the purpose of indicating that at a certain period, namely, June 1943, those conditions existed in Poland, as the result of statements by the Governor General of Poland.

      Would that be satisfactory to the Tribunal?

      THE TRIBUNAL (Mr. Biddle): Well, what is not satisfactory to the Tribunal is that you did not give us the real purport of the document.

      LT. COL. BALDWIN: Well, Sir, I don’t have the complete document before me now. Therefore, I can’t read all of it.

      THE PRESIDENT: What we would like, would be, if possible, that when an extract is made from a document, counsel who are presenting that extract should instruct themselves as to the general purport of the document so as to make certain that the part that is read is not misleading.

      LT. COL. BALDWIN: Yes, Sir.

      In order to illustrate how completely the Defendant Frank is identified with the policies, the execution of which is reported in this document, and how thoroughly they were his own policies; and this, if the Tribunal please, regardless of what remedies he may have had in 1943, it is proposed in this last section to take passages from Frank’s own diary in proof of his early espousal and execution of these self-same policies.

      As to the insufficient nourishment of the Polish population, there was no need for the Defendant Frank to have waited until June 1943 to have reported this fact to Hitler. In September 1941 Defendant Frank’s own chief medical officer reported to him the appalling Polish health conditions. This appears in Frank’s diary and in our Document 2233(p)-PS, at Page 46 in the document book, which I now offer in evidence as Exhibit Number USA-611. The German text is to be found in the 1941 diary volume at Page 830. I quote:

      “Chief Medical Adviser Dr. Walbaum expresses his opinion of the health condition of the Polish population. Investigations which were carried out by his department proved that the majority of Poles had only about 600 calories allotted to them, whereas the normal requirement for a human being was 2,200 calories. The Polish population was weakened to such an extent that it would fall an easy prey to spotted fever.”—Parenthetically, I think we know that as typhus.

      “The number of diseased Poles has amounted to date to 40 percent. During the last week alone, 1,000 new spotted fever cases were officially recorded. That is so far the highest figure. This health situation represents a serious danger for the Reich and for the soldiers coming into the Government General. A spreading of that pestilence into the Reich is very possible. The increase in tuberculosis, too, is causing anxiety. If the food rations were to be diminished again, an enormous increase of the number of illnesses could be predicted.”

      While it was crystal-clear from this report that in September 1941 disease affected 40 percent of the Polish population, nevertheless the Defendant Frank approved, in August 1942, a new plan which called for a much larger contribution of foodstuffs to Germany at the expense of the non-German population of the Government General. Methods of meeting the new quotas out of the grossly inadequate rations of the Government General and the impact of the new quotas on the economy of the country were discussed at a cabinet meeting of the Government General on 24 August 1942 in terms which leave no possible doubt that not only was the proposed requisition beyond the resources of the country, but its force was to be distributed on a grossly discriminatory basis. This appears from Frank’s diary and in our Document 2233(e)-PS, which is at Page 30 in the document book, which I now offer in evidence as Exhibit Number USA-283. The German text appears in the 1942 conference volume at the conference entry for 24 August 1942. I