Captain Paul. Alexandre Dumas. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Alexandre Dumas
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664608222
Скачать книгу
I do not ask a physiological lecture on the passions of Captain Paul. I only wish to inform myself upon two points. Firstly, whether you consider him a man of honor?”

      “We must first of all understand each other as to the meaning of words, my dear count—what is your precise definition of the word honor?”

      “Permit me to remark, my dear lieutenant, that this question is a most singular one. Honor! Why, honor—is—honor.”

      “That’s it precisely—a word without a definition, like the word God! God—is God! and every one creates a God after his own fashion. The Egyptians adored him under the form of a scorpion—the Israelites, under that of a golden calf. So it is with honor. There is the honor of Camillus, and that of Coriolanus—that of the Cid, and that of Count Julian. Define your question better if you wish me to reply to it.”

      “I ask, then, whether his word may be relied upon?”

      “I do not believe he ever failed in that regard. His enemies—and no one can arrive to his station without having them—even his enemies, I say, have never doubted that he would keep, even unto death, an oath which he had sworn to. This point is, therefore, believe me, fully settled. In this respect, he is a man of honor. Let us pass, therefore, to your second question, for if I do not deceive myself, you wish to know something farther.”

      “Yes, I wish to know whether he would faithfully obey an order given by his Majesty?”

      “What Majesty?”

      “Really, my dear lieutenant, you affect a difficulty of comprehension which would better suit the gown of a sophist, than a naval uniform.”

      “Why so? You accuse me of cavilling, because, before replying, I wish to know precisely what I have to answer. We have, at this? present time, eight or ten majesties, seated securely or otherwise, upon the different thrones of Europe. We have his Catholic Majesty—a feeble majesty, who allows the inheritance, left him by Charles, the Fifth, to be torn from him piece by piece;—we have his Britannic Majesty—a headstrong majesty, who clings to his America, as Cyingetus to the Persian ship, and whose hands we shall cut off, if he does not loose his hold;—we have his Christian Majesty, whom I venerate and honor”—

      “Well—it is of him I wish to speak,” said Emanuel,

      “Do you believe that Captain Paul would feel disposed to obey an order which I should deliver from him?”

      “Captain Paul,” replied the lieutenant, “would, as every captain ought to do, obey every order emanating from a power which has the right of commanding him—unless indeed he be an accursed pirate, or some damned privateersman, some buccaneer, who owes no allegiance, and which I should doubt from the appearance of the frigate he commands, and from the way she is fitted. He must have then in some drawer of his cabin, a commission signed by some power or other. Well! should this commission bear the name of Louis, and be sealed with the fleur-de-lis of France, there can be no doubt that he would obey any order sealed, and signed by the same name.”

      “This is all then that I wish to be informed of,” replied the young mousquetaire, who began to grow impatient at the strange and evasive answers given by his companion. “I will only ask you one more question.” “I am ready to obey your wishes in that, as I have in the rest, count,” returned the lieutenant.

      “Do you know any way of getting on board of that ship?”

      “There is one,” replied the lieutenant, pointing towards his own boat, which lay rocked, by the waves, in a small creek close to them.

      “That boat! why, is it yours?”

      “Well! I will take you on board.”

      “You know this Captain Paul, then?”

      “I? not in the least! But as nephew of an admiral, I am naturally acquainted with every officer of a ship, from a boatswain, who pipes the hands aloft, to the rear admiral, who commands a squadron. Besides which, we sailors have secret signs among us, a certain masonic language, by which we know one another as brothers in whatever part of the ocean we may meet. You may, therefore, accept my proposal with the same frankness in which I offer it. I, my rowers, and my boat, are at your disposal.”

      “Do me this service, then,” said Emanuel, “and”—

      “You will forgive me the annoyance I have caused by my tergiversations, will you not?” said the lieutenant. “You cannot be surprised at it,” continued he smiling, “my dear count, the solicitude of a seaman’s life has given to us children of the sea, the habit of soliloquising. During a calm, we invoke the winds! During the tempest, we invoke the calm; and during the night we address ourselves to God.”

      Emanuel again looked doubtingly at his companion, who met his gaze with that apparent good tempered simplicity, which had appeared to spread over his features every time he had become the object of investigation, to the mousquetaire. The latter was surprised at this mixture of contempt for human things, and of poetic feeling toward the works of God. But finding that this singular man was disposed to render him, although in a strange manner, the service he had asked of him, he accepted his proffered assistance. Five minutes afterwards, the two young men were advancing towards the unknown vessel with as much rapidity as the vigor of six stout rowers could give to the light bark in which they were seated. Their oars rose and fell with so regular a movement, that it appeared rather impelled by some powerful machine, than by the combination of human strength.

       Table of Contents

       And oh! the little warlike world within!

       The well-reeved guns, the netted canopy;

       The hoarse command, the busy humming din-

       When, at a word, the tops are mann’d on high,

       Hark to the boatswain’s call, the cheering cry;

       While through the seaman’s hands the tackle glides:

       Or schoolboy midshipman that, standing by,

       Strains his shrill pipe, as good or ill betides,

       And well the docile crew that skilful urchin guides.—Byron.

      As they advanced, the graceful form of the ship became more and more clearly defined, and although the vocation of the count did not lead him to admire beauty under such a form, yet he could not avoid being struck by the graceful model of her construction, the loftiness and strength of her masts, and the elegance of her rigging, which appeared, as it stood out against the richly tinted sky, reddened by the setting sun, to be composed of flexible and silky fibres, spun by some gigantic spider. There was not, however, any appearance of movement on board the ship, which seemed, either from inattention or contempt, to care but little for the visit she was about to receive. The young mousquetaire thought, however, at one moment, that he perceived the end of a telescope peeping out of one of the port-holes, near the muzzle of a gun, and which was pointed towards the boat; but the ship being gently moved round by the quiet heaving of the waves, presented her prow toward them, his attention was attracted by the figure-head which generally bears some allusion to the name of the vessel that it decorates: it was a representation of one of the daughters of America, discovered by Columbus, and conquered by Cortez, with a head-dress of many colored feathers, her bosom naked, and ornamented with a coral necklace. As to the remainder of the figure, it was a curious combination, half syren, half serpent, attached to the fore part of the ship in a graceful though fantastic form. The nearer the boat approached the ship, the more did the attention of the count appear attracted by this figure. It was, in fact, a sculpture, not only singular as to form, but very remarkable from the finish of its execution; and it was easy to perceive, that it was not the work of vulgar hands, but had been carved by a superior artist. The lieutenant remarked, with the satisfaction of a seaman, the increasing admiration which appeared in the countenance