– Понятно, – сказал он и сложил листок вдвое. – Красиво сказано. Я украду для репортажа?
– Бери. – ответила Норма. Ее губы оставались неподвижны, но ямочки на щеках выдали чувства суровой леди. – Мне все равно без надобности.
Они посмотрели друг на друга, как два компаньона, идеально дополнявших друг друга. Образное мышление Нормы Абрамс было предметом зависти среди пишущей братии, у всех, кроме него. Арон и главный редактор «Инсайда» изобретали метафоры с непосредственностью детей, скорее для удвольствия, но никак не ради красного словца. Для него и для нее талант являлся не капилаллом, а индикатором людей «своего круга».
«Если бы не симпатия, поездка на саммит могла достаться кому-то другому» подумал он.
«И если эта ментальная близость держится на столь тонком родстве, как художественное воображение, как долго протянет дружба»?
Аарон помнил, что бывает, когда рядовой сотрудник попадал в немилось Норме Абрамс.
И ему стало грустно.
Какова вероятноть, что это случится с ним?
Глава 4
Норма Абрамс прочитала грусть на его лице, сложила руки на груди и посмотрела на него из под полуопущенных век.
Она спросила:
– Ты не рад? Мне казалось, мужчине вроде тебя полезно развеяться, сменить обстановку.
– Наоборот, – ответил Аарон, – Я должен сказать, спасибо. Мне, вроде как повезло.
Последние два слова вовсе не требовалось произносить, но кроме прочего Норма Абрамс ценила откровенность и платила за нее сполна.
– Ясно, – сказала она. Стальной блеск в ее глазах смягчился, она задумалась, с едва заметной улыбкой скользнула взглядом в сторону, словно прочла его мысли. – Надеюсь, юноша, когда потребуется вы отложите сердечные дела, чтобы посвятить себя работе.
Она высвободила одну руку и протянула ее чтобы взять бокал со стола, поднести его к губам и пригубить то, что в нем плескалось. Ее левая рука все также обнимала грудь, затянутую в черную ткань.
– Ведь правда, да?
– Да, – ответил Аарон, – Обещаю.
– Вот и хорошо.
– Это все? – спросил он.
– О, да, мой милый. – она потянулась к блюдцу, прицелилась зубочисткой в россыпь кубиков сыра. Прядь белых волос выбилась у нее из-за уха. Теперь Норма Абрамс напоминала ему персонажа фильма по мотивам компьютерной игры, чье имя вертелось на языке, но он оставил это сравнение при себе.
Он встал и вышел из кабинета.
Глава 5
Когда на столе среди бумаг заверещал телефон, Аарон все еще думал о сегодняшнем вечере, о кольце с бриллиантом. Боролся с искушением достать, поделиться радостью до того, как она случится. Две с половиной недели –