Сол. И вы так спокойно об этом говорите?
Памела. А что делать, мистер Бозо? Надо ко всему относиться философски… Помните, что сказал ваш любимый Шопенгауэр: «Смерть страшна только со стороны, для близких людей, для себя смерти нет, как родился бессмертным, так и уйдешь».
Сол (поежился). Неприятная тема. Неприятная!
Памела. Я сожалею только об одном, что моя смерть никому не принесет пользы. Я ведь даже не застраховалась от несчастного случая…
Брэд. Почему?
Глория. Можно застраховаться тысяч на тридцать.
Сол. Даже на пятьдесят.
Памела. Для чего? У меня нет родных… близких тоже. Стоит ли подписывать страховку, если потом некому получать вознаграждение? Глупо!
Сол. М-да… (Задумался.) Что-то мне захотелось чаю…
Брэд. Мне тоже.
Глория. И у меня пересохло во рту.
Памела. Замечательно! Я вас сейчас угощу замечательным индийским чаем… Я его высушила на солнце, проветрила, вы получите истинное наслаждение… (Поднимается по лестнице.)
Лестница зашаталась.
Сол, Брэд, Глория (вскочили). Аккуратней! Ради бога, миссис Кронки!
Памела. Спокойней, спокойней! (Засмеялась и скрылась в верхнем этаже.)
Пауза.
Сол. Глория, подойди ко мне!
Глория (чуть испуганно). Зачем?
Брэд. Я отвернусь, не могу видеть насилие…
Сол. Глория, когда я примчался сюда, я был в бешенстве и мечтал закатить тебе оплеуху. Теперь я счастлив и целую тебя. (Целует.)
Глория (вытирая щеку). Тьфу! Лучше б дал по морде…
Сол. Ты принесла нам удачу. Ты принесла нам настоящее дело! О! Такое бывает один раз в жизни! Милые мои, мы выходим на большую дорогу! Ча-ча-ча! (Бьет чечетку.)
Глория (Брэду). Он свихнулся?
Брэд. Вряд ли. Сходят с ума от переизбытка мозгов, у нашего Сола их не так много…
Глория. Перестань танцевать, черт бы тебя побрал! Ты не Фред Астер. Объясни, что придумал?
Сол. Объяснить? Глупо! Если в ваших мозгах не сработал счетчик, когда эта старушка болтала про страховку, то уже ничего и не объяснишь… (Бьет чечетку.)
Брэд. Страховку могут получить только родственники.
Сол. Или компаньоны! Мы берем Памелу компаньоном в свою фирму, оформляем все бумаги, а когда происходит несчастный случай, страховку получает фирма…
Глория. Гениально!
Сол. Глория, девочка моя, раздели-ка пятьдесят тысяч на три!
Глория (задумалась). М-м-м… Не делится…
Сол. Что бы вы без меня делали, идиоты? Ладно! Делю: каждому из вас шестнадцать тысяч, мне – восемнадцать: надбавка за идею, за возраст, за эрудицию. Это я вспомнил Шопенгауэра и расположил к нам эту милую старушку.
Глория. Тогда мне семнадцать,