Тот же период, первый год университета, о «Полиглоте» мне тогда рассказала мама – передачу из шестнадцати двадцати-тридцатиминутных выпусков ей посоветовали на работе. Мания у меня была на пике, моя PASSION к языку на максималках, так что я залпом просмотрел все уроки, и, черт возьми, как же я благодарен случаю, что в самом начале своего изучения я узнал про Петрова.
Дмитрий Петров is THE MAN.
RESPECT.
Благодарю его from the bottom of my heart.
Его философия, его метод, метод «ощущения» языка, ассоциаций с языком, понимание логики языка, очаровали меня и помогли построить крепкий скелет, основу, без которой я бы никогда не got туда в своем изучении, где я сейчас. Ребята, ОБЯЗАТЕЛЬНО просмотрите все выпуски «Полиглота», если еще не посмотрели, и ОБЯЗАТЕЛЬНО установите и активно пользуйтесь одноименными приложениями, использующими методику Петрова. This stuff WORKS. It really does. Более подробно о важности «Полиглота» также расскажу позже.
***
После окончания университета – God I’m still embarrassed – по-прежнему стыдно, когда думаю о себе в те года – пришло время to look for a job.
New changes. Another crisis. Новые изменение. Очередной кризис.
В поисках работы я, obviously, всегда старался найти ту, которая тем или иным образом была связана с английским. К моему величайшему disappointment – разочарованию, все те работы, хоть они и позволяли мне использовать язык, от чего я получал кайф, в большинстве своем были call-centres.
А работать в колл-центрах для меня, человека с маниакально-депрессивным психозом, было quite DEVASTATING – разрушительно, опустошающе. Это было unbearable – невыносимо. МДП определенно было gamechanger-ом – мое fucked up mental state едва ли позволяло мне функционировать. Поэтому пост-университетский период, несмотря на некоторый опыт, все же крайне черная полоса of my life, которую больно вспоминать и о которой тяжело писать.
You know, знаете, жизнь с персональным дементором, приходящим и уходящим, когда ему motherfucker-у вздумается, КРАЙНЕ все усложняет, а спонтанные заряды маниакальной «суперсилы» are also no help at all. Кроме всего этого, неустанная необходимость в поиске СМЫСЛА, свойственная страдающим депрессией, абсолютно стирают тебя в порошок.
Жить с МДП is the worst, так как все время приходится придумывать отговорки – excuses – своему неадекватному поведению, над которым у тебя нет контроля.
Kanye's высказывание «I hate being bipolar it's awesome» попадает в точку – nails it – , да, но truth to be told – по