Знаменитый сыщик Калле Блюмквист играет. Астрид Линдгрен. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Астрид Линдгрен
Издательство:
Серия: Калле Блюмквист
Жанр произведения: Повести
Год издания: 1946
isbn: 978-5-389-08374-5
Скачать книгу
порядочные люди в такое время давно уже спят!

      «Кстати, – сказал он себе, – интересно, спит этот кошачий палач или нет?»

      Он тихонько подошёл к окну и выглянул. В мансарде горел свет.

      «Если бы он побольше спал, то, пожалуй, не был бы такой беспокойной натурой, – подумал Калле. – А если бы он не был такой беспокойной натурой, то, пожалуй, спал бы больше».

      В этот момент свет в мансарде погас, словно дядя Эйнар услышал его. Калле уже собирался вернуться в постель, но тут произошло нечто неожиданное.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Имена наиболее известных в литературе сыщиков. (Здесь и далее прим. пер.)

      2

      Фру – госпожа, замужняя женщина (шв.).

      3

      Барышня, девица (шв.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKEAAADCCAYAAAAhMaJCAABTgUlEQVR42u3dC7RsVX3veXrk9u07Wvve7mv6xu5gQIHEIAqSw0vAHOWgQAiAomJAIQoRlTwAg5gAChKEgICAiEd5iyDv8+IpoCAgKPImiIgajGK8MR2jyegou+78zFq/OnMv6gAYkrvPOavG+I9Vu6p27V1rfev3f8z/nHONNebg7Sf/9OP//Rf5vccf/97z/+mffrr7T/7xH0+J/d0Pv3/J449949K//va3jvvudx55830PfH3nr975tR3c/863v3Vo+1zsh3/7+M4//elPPpj38J59++d//ulmv+j/OdxWgRsA/vbxxzZ95OEHNgDUww89cODffPPORd95+Gtfv/f+m2buuve6mTvvuW5yvOVLF49uuvHC0ZdvveSJe+6+YtTanV+9ZOZrt1844/6DD101euCBZT/PY7fd8tl6ZH7Xe3/r+3eNHvvRX40e+cEjo+//zV/fDfK/ffzxY3/wvW//sf9nuDqr4I26gY46udCPfv0rJzz0jVv/JXbfQzeMGIC+8ej1U+3rj9z4c8/H8nigy+PtfSDefOM5T9y07PQZdu0Vp1a7ZvGnZ2647uwK9RdvXDTz5S8vG93/6N0Vyu9997FvPfzwI6cNMK4iSgc67vLbD926NLC1sIDo4e/c/CQD3EPfvn302H+/Z0S1Hnnsjnqs9lhRsmKeW5FNXkvxeu/hSA2pIkC/uOQTP2rNYxXKe+568Es33/a24UquJDdxFUsMRkn60EW9QNYCwQDH7nv4S6MHH7ml3gfpPbec+y/s9qs/PvrC5Sc+8flLjh9d87ljf774rMNmLjj90BG75FN/PuPxO7/46Rnm9XHNLK64dd9R1onbL4rp90B4zUUnfZMtO+/DT1x90Ukzn190xrLLP3Pya4arPIfhA96Pf/z393/v2/c+BCAXNRc74FX16ikTGGs8V8CJq1zy2eNnLjzrqNEJh+83OmDP7Ue7vnbD0YJN1pnZcsO1Rxv/xgtHG633K/W4wYtfMNropWuOtiiPe2zrjdcb7Tj/t0Y7/vZGox1evdFoz13nj/5k751GRx+0x8zB79xp5pQP7j06/+SDZsB72+IP/YwBO+CCFJRVgcuXxxfg/i+d9yAo878tuuDUJUvPPv4EQF556RkbfuHay395IOB/sqsFn6CeaiU5aMGjcNU9lgSgWrkPPK+jXKAAxxH77zYDuH13mz/ac4ctRvN/a93RWi/8D0+w9db8TxU4lsfWfuHzRnnu5eu+cPTStf9zBXOrjdcZbb7Bi0bzyv3Y/I3WHm26/q+Odpm/weg1814ys9vrNx+9d/dt6t/0twNlFJQr9v995c4rR23MCk5g9l34Ldecf+hAw7/z7f/7u795w49//A9XgIrquShUpI3v2vjNxZMAnPPxD4w+/L63VwDe+rpXPhHbZesNZrbb/DcrLPM6pWOgAxabt/6a1dynfGDbdvP1KlSO1HLvHTcbvesNW4/eseur699gfg7Ynt9x65fN+DvbbbbuE+7n9w951271C8HdRyWpHxiZz+jzBcYACcbFF390dMX5C88cVPHf4abuxuWCj7u9/cvL3W3rapk48JqrPjX62FH7V5e42zabThSpqlNROuBxndtt9YrRgnJ/+61eVg0U3K8j4BgAKZzXew5AlI0BGWyBMPfBFyjfvtMWFUSwAtDv7LbNhiNWVbJ8Edz3vOeo8ieO/IOfizXFn2CryUqBUbmnhdLPQLzqolPvvf6K0/ccSPk3Kq2ooX3vRz+ccdLB5yL03a3SBvjETocfsPfonW/Y9ue7b7/5SCznQr92s5dW8HZZsFmN1/bYcesnmNfsvsMms6yFE2jgBB5AQBhgt+ueB5jnWgUEkvcCoCPA/K1AzoDn9/beZasZr/NzVNnznhNPct2fPPrd/z8gxZGAVLMMjIw38NkvP+/UxWAclPE5BPDv//5HSwGmnubkO+GTzLY8zm69Zeno7NMPH/3Z/r83essOW9UEAUQUD4BRvuo2ywWnUu/ec7uqVhP4CiAB03sEUPABx3tQw01ftlYBaYMKtb+zy4J59W9SvLhi4FBgP++/5/Yz7XPA8vf6R/9X/jcAux9Ige5nvy+OFM86F/lC5rwIRSij5Ep2Lau+8rOnfeyMkz968JKl124yEPUL3CigEsZ1155bT27cbuBTSzvtmING+7zldaMdtnxlBYMBhgKKuQKfCw0IFzJwuNh+doEBt/P8eROXHPBist/5m/xGfX/gAXDX129R71NWtvvOrxnt9abtJj/vtdu2oz/4vd+tasjesGDjyf8S9cuXwH1uPPepaZQ1/zcoAy51FEcCUFgCSGGKLygvIdHhpi/73AmjCz51zAy78dplJw0K+SxuhrAoHPiifoHPyIIyyn67v36seAUOR8ABjzsFlYvuSPUoE3NBHQ/c541VCcVjKcFENSuA5T0lII5bz3tphdDPTJz4qo3WG4NZXu/vxSqgRT39Pzsu2LSCuoPSTbmfY32N/7EXBgTAwOnLElj9r3H1fjelI6p71nH7jwAHRF9atc62/CQ+PvPUD40WHvf+J65efNEXb7v52lcMhD3N7fav3nvgTV+6rBZ5fauVYID3lQduGxnu+sC731zhqNCUo8QDTC6Oi+XCATCK14IX9+jCupAT1SvvA6gaOwKoc7Wp/THvGQO3WNB7+Zu+EIy6sn12WzDjef9bwoOo5xu3G4cM6on+Rn2vXedPgGPe1/tRRz8LD2r8WH6u1n1GJtnxNymjrJoi3v31r82oHtSCe4HRl3nhSYfUZG3pJWf97Pabrz1+IG0Ft89fe/Vb42JkvhlPve7zS0ZHHbJfTRY2XOcFo/kb//pIzc3FphouOMVLLOWicFng465d5JRkPB+QEgvmonu9konf7ZvC83Hv32v0TM3r/Z4vjfdk/ob/WxzpWBW8mPv+F/9/wI5LpnZVFbsM3DEZti9SMnXnwd9Ve6yq+M276ghQzqXjGScdVEG88OyPjW6/6ZrTvnbHjf/XQF1zu/DMU/4QgNRPpuskyoovu/ycevFkjRXAolrUBFz7vGnbegFB5jVRDYoHSo8DLiriIrqosRYuQX9rgcn9E/78HbW4rHTSN6MrK7JjP7Dv5H28h78FyiQv/k+fAWT+78CYrD1uOAqbso/nAl8K4UmiPM9FO5cgrKrYlbIcQXr6X/7J6OLzjp+59UtfvH4AsbvJ4MQ1TpQTFwXkQigF16tYLDOlIuACYe4Djiq6iFyeI1WJIp542B4/YUodjqcesd/DT2WfPu5935xmnzn1sAccz/rYB362IvM/12OJwSROYFQoP+yP3vaEY6DMfUcG0KilL5NEacFWL68xpp+TSKXuyGpJqYMvxXCxotd4P2PP2tDingOiDFtcDcSbb7jyh6t9o4QyghNST1A5UQBk3IaEIUkDGPf43dfWrBN0jqy65KIc4ivgUZcj3/2W706D7diD3/7ANDv1w/vfdcZf/vFDIKugHX/IQ7E8dumZH5mY4nDu958/f+Exj8eSmYLyo0ccMDr20PeOrSgk8HIMhDFfnLhhsWMtCZW4NPFi4toYAFPP5KIdUxFwHsXYt919Ux1lUlsFovjReff/CXeo4kqftHzz4Xv/47P9naWXnvdnlKP25ZUTlG+s2EWiIAbkfilgVb/iupxYKlALxl08BUrgzYKugPWRQ/Zd9OE/3n2WTYOwBbCFLcDduOiT99287IwHbrn2/Ae/fNOyB++748qHppnn2BeuufTu2HXLLnqQXbXogr+69DOf/KsAGnVtFTNuP8eMbftyjbPvzernTT0xJaYUuyd1zaKIIMzIDNcPRiDyMEpdzjmXTQ1lz9deecmM9rGV1j0DMPZMf2fRxeft7ZtYm0ALeLJf46IATL3PEYDiJXEgEF0Mz4HQyEggapWuD14MlOzYQ9612Ov9XgtaC5kLosv6O49+44HHv/uN+zVLOE6zH/3373+jb3nO78e8p/cG5wTKsxbeH0UNmMIGJrZjYs/WXTsXgTGWODGjMkDM0KIMWuhChUFXw51S9lLKoYrU8IiD9xtdufi8GdWJ1UIJZcGCY2WYNHn6ZiozZHQCfCwnXLmDawYm5eNuQdQC+FTwAY+dcuSBV12w8OiL1cwAB4wAp6v57370w6//5J//5ZEVmTFs5nUx0Dn2H2+f7wPq7z16/033+h8o5eKLz7uv7+L7UCZhoo5CkdQdAyElpHwgFML4okYNqaUEhio63+mhDIgp4YgRV/mitklCXJCuEfGJEwHAy84+utbPtEZxw2Ih394aoJefk/m5EM8UviMPeNsVAe/MEw+9Tk+e2Ocbjzx6xQ++//1loAoYs2D76U9vf64s0AZQxz6UeiEp5B03XLQcyKKSQKyfs4QW1crnDZDU0VClONm5qqM7nfplfNr9lHG2686hc/q+/XYfZa4LL8QD6dgRFpx/xlGjW6+/bNm1S85aNSdgGQ+uAXvpSAZehptkxk5OaoBgfPMO88cjIuXEUkIKcP7HD57JRXkq10v5+uDdc/e9S41Flz7Eax1LB/YlQORm6+M/+cliplWMef65sOXv9w9L/G3WwhmlpI5gjDpy2VHHmiQVRZwGJBi5aefPudMpBLiMPdfGiOKOnccMSzqvEiWViHgiZbEll5860gACxFWyoA3AG6+57Aq9feJA8GlMMODuBGoU5YYF38os3C4F5D64aQBOg4/ascB3+nGHLtJNArxvf+uxa6rilZZ/Q4HmmzD3TdE0u84YdZl+eQUDitcH1mdkHbxPZ8v/xnI4/Z36hShQ+jKAkPm/Hr77hkUUSSOCL1IbN/ZhrPXKksyoQQpbuGKuN2PNVNHPFNE55pqBKg7M9AYgUkQAGl0iFqucWzalUiKiNJDmUzWsD7x3j6qA3PBO8zetZlyWi1G6oJoVwF7i0YeP8rlgFA985pkAzuy6dj6wxljHbz14275gbOcXA7OFsoUm5jFQtcrWt/pcD0KPxaKOreK6n/nNsRbGm5Z86lKf7zMLT1r6JBi7igAQnTNxYvoik5wkc05PZDq9Zca1D7OoImEQHyop/fE73jwygLBKqaB2dJN3fMg6fbLEImIQsYxWeS5CEgJAIB755/tVt+CEHHPoH93XwpcsN/BRCvCJ9cAHsEfvv/ltffhi7eT0GCBZ+1hRqXc/nbUT3ANTFDIg92GcuOfuNW0YQBnBSJF/8N2Hr2RmC953x1WXg5E3ofRCjSQuUUXnSBYtVpSsgC8d3AEvx7hmIMqKgdhOvHJtnPfFn/vU81cJCO+8867TJB7qUuZPiAWNXzoBANSZkphGoH38X7yvAiiBAVpUr000kuUaAwVenWH31WVHBb7AxtpVD/xMHQNaVliggu4/GwBbEHuqegkQpylpq6jTAGytDyNlBGNA9PkTL6Y2GhC55hS2uWAjTgCMa84UBY9pObvtq9dPvBMINcmedsKho7MXLjx4FWjLemxTdSixHwUEoQ+qIUHsAkLKJ/4TC5547CG1lkUBA2CObabrItzx5ds+Dj6T2alfFA5sccMgCYAeYy1Afua229dNAy2/m9d/92++fwzL/QbCscsuEEo8kiW3cEUB+7HhiqwFkXHRdSpoB2JUsU3auOY014oBgSg5CYCpJVb3XGqvrkfKNq4RwSAE3PXZH/vQgpUaQqCoQfl2xRWT/2TDevS4YAkJFwBY326uIODFnGwxkck9AbBCUGADO/ULMNMUMAqZxwAbcDNZvrWvP/LYG2NKS7H28Vj9mx2MFIxVNWvqiCnRtBbFa4EbZ+//sOTpQOSehSJAnBYnGoVp29dM4gIeCDMkmtEVAwK8kxEVAwdA1Iuoa937ffTwP/k/V9oCtnqXEoySjH