На обороте карточки под крошечным, выведенным одним движением пера, сердечком, было написано единственное слово. Gleichfalls9.
Свен Херинг почувствовал, как к лицу подступает счастливая краска, он закинул голову и в потолке кабины лифта над ним разверзлись сияющие горние выси стамбульского неба.
Кофе с крыльями
На человеке, вошедшем в кофейню с Флидерштрассе, лица не было от усталости. Наголо бритый череп, угловатый, как плод граната, покрывала забавная шапочка, с плаща текла ручьем вода.
– Есть подвешенный кофе?
Адальгейд Киршхальтер подняла глаза. Мягкий пришептывающий голос, незнакомое произношение.
– Нет… А что это такое?
Посетитель присел у стойки, измученно улыбнулся.
– Простите, фройляйн, я забыл, где нахожусь. Мне очень нужно выпить кофе. У меня ни гроша нет с собой, хотите, я оставлю перстень? Только не отдавайте его, я обязательно вернусь…
Уже в середине этой тирады Адальгейд развернулась к аппарату и принялась готовить кофе. До закрытия два часа, на улице темно, льет, как из ведра, а у этого человека день явно не был легким, а еще в нем было нечто, внушающее оптимизм. Она не обеднеет, а он не разбогатеет от одной чашки.
– За счет заведения, – она поставила чашку перед полумертвым посетителем.
Яркие глаза зажглись золотыми искрами, он улыбнулся, и все худое изможденное лицо словно осветилось изнутри. Он сглотнул и подвинул к себе чашку. На крупной руке тяжелым огнем блеснул пунцовый камень. От кофе на сером лице зарозовели скулы, облегченный выдох дал знать, что человек пришел в себя.
– Спасибо вам, фройляйн, вы не представляете, как вы меня выручили.
Утром незнакомец вернулся с бумажником и определенно более живой.
– Я принес вам деньги за кофе, дорогая фройляйн.
– Не нужно, – Адальгейд покачала головой, – Это было вчера.
– Тогда подвесьте его, пожалуйста.
– Вы так и не сказали мне, что это значит, – вопреки себе она улыбнулась.
– Когда кому-то будет нечем заплатить, вы дадите ему этот кофе, – объяснил незнакомец.
– Кому нечем заплатить, тот никогда не войдет в кофейню.
– Я и забыл, где я нахожусь, – усмехнулся человек в забавной шапочке, – Тогда я заплачу за кофе следующего посетителя.
Адальгейд пожала плечами, она уже ничего не теряла. Она положила деньги в кассу.
Следующим посетителем оказался молодой парень в желтых ботинках и с рюкзаком. Заказал кофе и штрудель, сел за столик, открыл какой-то учебник. Адальгейд сделала кофе и нарисовала на пенке крылышки. Ей показалось, что подвешенный кофе должен порхать в воздухе, а не висеть мертвым грузом на нитке.
– Крылышки? – молодой человек поднял глаза и улыбнулся.
– Это подвешенный кофе, – объяснила Адальгейд, – За него заплатил