– Однако нырять не перестанешь?
– Естественно.
– Я тоже. – Тейт бессознательно взяла его за руку. – Красное море, Большой Барьерный риф, Японское море. Столько чудесных мест! Когда я закончу колледж, то обязательно везде побываю.
– Морская археология, так?
– Так.
Мэт окинул ее взглядом. Яркая копна волос, взлохмаченная ветром, мешковатые хлопчатобумажные слаксы, крохотная маечка, солнечные очки с квадратными стеклами в черной оправе.
– Ты не очень-то похожа на ученого.
– Ученому необходимы мозги и воображение, а не модная одежда.
– В модной одежде нет ничего плохого.
Совершенно не обидевшись, Тейт пожала плечами. Несмотря на иногда прорывавшееся огорчение матери, она мало думала о модных нарядах.
– Какая разница, что носить, если есть хороший гидрокостюм? Я собираюсь потратить свою жизнь на морские раскопки, а для этого не нужна куча нарядов. Мне еще столько необходимо узнать.
– А меня учеба никогда не волновала. – Конечно, они столько переезжали, что у него просто не было выбора. – Я предпочитаю учиться в процессе работы.
– Понимаю.
Они взяли такси до города, где Тейт сдала в проявку пленку, а потом, к ее удовольствию, Мэтью отправился с ней поглазеть на безделушки, выставленные в многочисленных сувенирных лавочках, и не возражал, когда она надолго застряла у маленького золотого медальона с жемчужинкой. Любовь к украшениям Тейт считала безобидной слабостью.
– Не думал, что тебе нравятся побрякушки, – прокомментировал Мэтью, опершись о прилавок. – Ты их никогда не носишь.
– Я потеряла в море колечко с рубином – подарок родителей на шестнадцатилетие, и у меня чуть сердце не разорвалось. С тех пор я не ношу украшений, когда мы охотимся за сокровищами. – Тейт с трудом оторвала взгляд от изящного медальона и дернула монету, висевшую на шее Мэта. – Может, я сделаю амулет из той монеты, что подарил мне Бак.
– Мне помогает. Хочешь выпить или еще что-нибудь?
Тейт коснулась верхней губы кончиком языка.
– Мороженого.
– Мороженого? Пошли.
Купив рожки с мороженым, они бродили по узким улочкам, делали покупки для Мариан. Тейт весело смеялась над историей о встрече Бака с призраком Черной Бороды и совсем растаяла, когда Мэт сорвал белую китайскую розу и воткнул ей в волосы.
Уже в сумерках они вернулись на пляж. Мэтью сложил пакеты в катер и обернулся. Закатав до колен штанины, Тейт стояла в набегавших волнах. Последние солнечные лучи золотили ее волосы и кожу, и Мэт вдруг с болью вспомнил свой сон.
– Здесь прекрасно, – прошептала она. – Как будто ничего больше не существует. Неужели в мире, где есть подобные места, может быть зло? – Цветок в волосах, прогулка по пляжу за руку с Мэтом… Он наверняка не понимает, что этот день – самый романтичный в ее жизни. Тейт повернулась к нему. – Может, мы должны остаться