– Ну что там, Эля?
Голос подруги уже доносился из комнаты. Кажется, она принялась вытряхивать мою одежду из шкафа на кровать.
– Перевод какой-то… – медленно ответила я. – Крупная сумма. Не знаю только от кого…
– От дяди твоего, – захихикала Юлька, – вернее, тёти. Ты теперь «богатенький Буратино». Давай собираться в дорогу! Срочно едем по магазинам, тебя надо приодеть. Всё это не годится для такого общества!
Арчи перепорхнул со своей жёрдочки на стол, оттуда на полку, приближаясь ко мне короткими перелётами.
– Бедный Арчи, – вздохнула я, наблюдая за его уверенными движениями, и обратилась к подруге: – Ты ведь за ним присмотришь, Юль, да?
– Ну, конечно! Ты же скоро вернёшься.
Попугай добрался до меня, приземлился на протянутую руку, потом на плечо, устроился около щеки и зарылся клювом в волосы.
– Арчи, мне нужно уехать, – извиняясь, проворковала я.
– Арррчи, Арррчи… – повторил попугай. – Эльмиррра… … Дорогая Миррра.
Я повернула голову к плечу и уставилась на птицу в изумлении. Так называл меня только папа. Арчи впервые произнёс это имя.
– Ди добрррая, добрррая. Ди из дрругого миррра, – продолжил он свою речь.
Я улыбнулась и погладила блестящую головку:
– Что это значит, Арчи?
– Может, он говорит о папиной тёте? – предположила Юлия, заходя в комнату с ворохом одежды в руках. – Она ведь живёт в Италии.
Я наморщила лоб.
– Вполне возможно. Отец много путешествовал, и Арчи жил там какое-то время.
– Ди из дрругого миррра.
Попугай нежно ущипнул меня за ухо и, слетев с плеча, вернулся на жёрдочку.
– Вот видишь! – засмеялась подруга, которая явно решила не забивать голову глупостями. – Благословение свыше получено! А теперь быстро одевайся, Эль. Нас ждёт много дел. Купим тебе чемодан и обновим гардероб.
Глава 2
Самолёт, на котором я летела в Геную, уже набрал необходимую высоту, пассажиры расслабились и приготовились к долгому, откровенно говоря, рутинно нудному перелету, как вдруг налетел шторм. По прогнозам всё было спокойно. В аэропорту не прозвучало никаких объявлений, рейсы не отменялись, поэтому когда небо под крылом затянуло тёмно-серыми облаками, это стало неприятным сюрпризом.
Лайнер начало потряхивать. Поначалу все делали вид, что не обращают внимания. Подумаешь, турбулентность, кто не попадал в такие зоны? Но когда замерцал свет, пассажиры начали недоуменно, а потом и испуганно переглядываться.
– Как бы не пришлось возвращаться, – хмыкнул мой сосед слева.
Женщина, сидевшая у окна, издала нервный смешок. Мне тоже стало немного не по себе. В сплошной пелене дождя за толстым стеклом сверкали молнии. Самолёт мелко подрагивал, но по-прежнему набирал высоту. Возможно, пилоты решили обогнуть грозу?
– Замечательный денёк для полёта, – пробормотала я, ни к кому конкретно не обращаясь.
– А впереди ещё три с лишним часа, –