Сначала хорохорился, кричал, что в суд подаст за моральный ущерб, когда я отца его на нары определил. «За оскорбление чувств зэка!» – кричал. Прикинь! А потом ничего, язычок прикусил, типа. Ну дали понять, ума хватило у пацана.
Но вот этот новенький, из тундры, подозрительный какой-то и всё мистикой приправлено. С бубнами скачет у костра. Не доверяю я ему. Чуйка-то у меня работает. И приправлено всё мистикой, но это как посмотреть. Но отношусь к этому спокойно. Ну, ты понял.
Вот я и решил, передать престол тебе, Гамлет, пока тот охотник таежный не приперся. Нам варягов не надо.
(звучит песня – Гордый красавец «Варяг». Стихи Я. Репнинского)
Тогда получится, что мы просто восстановили справедливость. Был на престоле Гамлет-старшой, а теперь будет опять Гамлет, только младшой. Глядишь, там и не заметят (показывает глазами наверх).
Ну что, готов? Принять престол прямо сейчас. А? Быстренько соберем Совет Советских Советников, оформим, всё по закону. Народ, думаю, не будет возражать. А хочешь, всенародный опрос проведем? Лучших людей спросим, они поддержат. Всё честь по чести, как доктор прописал.
(Клавдий ускоряет темп речи и сердится)
Чё? Молчишь? Глазки забегали? Это тебе не языком трепать. Ну?
Г а м л е т. Гав!
К л а в д и й. Что «Гав»?
Г а м л е т. А что «Ну»? Как в анекдоте178 про говорящую собаку. Я же спятил, мне всё можно.
К л а в д и й. Молчать! Негодяй, ничтожество! Как ты смеешь? Наглый мальчишка! Я тебя в мэнээсах179 сгною. Или в эм-тэ-эсах, падла. (Обращается в зал) «Вы гнилые, ваше поколение, внутри ржавые. И трухлявые!» «Ваш кумир забил на всех, послал всех далеко и надолго. В вас нет ни страны, ни отечества. Вы бл… бр… брызжете слюной. У вас нет ни духовности…, ни нравственности, на…. Для вас народ, на… – это просто быдло, на…»180.
(Бросается с кулаками на Гамлета, поскальзывается, падает, ударяется головой о стул, не сильно, но нечаянно разбивает себе голову в кровь, пытается встать, не может и ползет к Гамлету на коленях, тянется руками к горлу Гамлета; в метре от него падает ничком, плачет, закрыв лицо руками, постепенно плач переходит в смех, затем в дикий хохот. Клавдий хватает биту и начинает крушить всё вокруг. Гамлет в это время сохраняет спокойствие, Озрик мечется по комнате. Вдруг Клавдий замирает, как бы очнувшись, идет мягкой походкой к Гамлету, приблизившись к нему почти вплотную)
К л а в д и й. (Гамлету) А ты уже обрадовался, змееныш? Думал, дядя твой с ума спрыгнул? Не дождетесь! Как в том анекдоте. Хотя, причем это. Да какая разница?! Мне всё похрен! Вы что, шуток не понимаете?
(смеется) Как там у Вильяма? Вылил ему на голову бутылку рейнского, «шалопай сумасбродный