О з р и к. О, друг мой, уважаю и склоняю
повинную главу. Меня спасает
твой ум и благородство, я надеюсь.
Меня оно, по правде восхищает.
Г о р а ц и о.
Ну хорошо, ведь «я не флейта8», право.
Тщеславие страшнее, чем отрава.
О з р и к. Не мне тебя учить, но ты подумай
вы там, в своих пенатах виттенбергских,
жуете эту жвачку непрерывно
про deconstruction9, постисторию, цитатность,
игру, постмодернизм и прочий хлам словесный,
а «воз и ныне там».
Г о р а ц и о. Да,
«много10 есть вопросов…,
которые…» обдумать не мешало б.
Так что ты предлагаешь? Расскажи мне
И лучше – кратко. И скажи,
ты в это веришь?
О з р и к. Что я слышу?
Речь мальчика, юнца, никак не мужа
ученого. Прости, иль ты нарочно?
Да разве можно в наше время верить?!
Хотя б кому, чему-нибудь?
Ну, братец, насмешил.
Гибридный мир, гибридная война,
гибридный симулякр…
Всё это на худой конец сгодится,
чтоб торговать понятьями, на случай.
А суть проста и неизменна: «Ты – сегодня,
умри, а завтра – я», быть может.
Но не факт. Я не спешу.
«О, дивный11 новый мир!» поможет.
И ты, Горацио, горжусь – ты мой кумир.
Ну что ж, дружище, и как говорится,
ни грамма личного. Но в жизни пригодится.
Ты понял, мой ученый друг?
Г о р а ц и о.
Не то, чтобы рассы́пался порочный круг…
Хоть как-то что-то проясняться стало.
О з р и к. Он бы рассы́пался,
когда бы знал ты больше, я уверен.
(поет12) И слух этот мною конечно проверен.
Следует шить нам дела,
сарафанного радио ситцы
И, как известно, что
им никогда не сноситься,
Ибо пребудут всегда все подвалы,
тюрьма, «кабала и опала.
(Озрик подходит манерно к ростовому
картонному фото Офелии)
Так разрешите же в честь новогоднего бала…
…Вальс начинается. Дайте ж, сударыня, руку
…и карнавальные маски – по кругу,
по кругу, по кругу.
и – раз-два-три, раз-два-три»,
трижды три, снегири.
Г о р а ц и о. Я вижу херувима,
который плохо видит13
О з р и к. (со смехом) Ладно,
солдат14 студента не обидит.
И он не смог понять,
наш общий друг
иль не хотел, увы,
наш Гамлет был упрямец.
Не знал куда попал – все в круг!
Трагедь, комедь, мюзикл, фиеста, танец.
В том и проблема, друг мой, жизнь богаче,
коррида, инсталяция, ток-шоу, балаганчик.
Перфоманс, хэппенниг, бои без правил, маски-шоу.
«В чем15 истина?» – повис вопрос.
И тыщу