Mis saab pärast…. Guillaume Musso. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Guillaume Musso
Издательство: Eesti digiraamatute keskus OU
Серия:
Жанр произведения: Контркультура
Год издания: 0
isbn: 9789916111413
Скачать книгу
inimene kaheksakümne kuuendal korrusel.“

      Siis kummardus ta jälle Kevini kohale ja konstateeris, et abijõud on kahjuks kasutud, välja arvatud laiba surnukuuri viimiseks.

      Vähem kui meetri kaugusel hukkunust seisev Nathan ei saanud vältida Kevini laiba vaatamist. Noormehe valulise ilmega nägu oli tardunud keset hirmukarjet. Silmad, fookusest väljas ja klaasjad, vaatasid vaid kui tühjusse. Kõrva taga paistis haigutav ava, kõrbenud ja tumepunane. Osa kolbast oli purustatud ja allesjäänu kaetud vere- ja ajuseguga. Advokaat teadis otsekohe, et ei suuda seda pilti kunagi mälust kustutada, et see hakkab teda kummitama, ikka ja uuesti, nii öösiti kui äärmise üksinduse hetkedel.

      Uudishimulikud hakkasid vähehaaval tagasi kogunema. Üks poisike oli kaotanud vanemad ja jäi hämmeldunult sinna, kolme meetri kaugusele laibast, pilk hüpnotiseeritult vereloigul.

      Nathan kaisutas teda, et ta selle sünge vaatepildi juurest eemale pöörata.

      „Tule minuga kaasa, sõber. Kõik saab korda.“

      Uuesti püsti tõustes nägi ta Goodrichi, kes oli kadumas rahvamassi. Ta sööstis arsti poole.

      „Garrett! Oodake mind, pagana pihta!“

      Laps ikka tema kaela ümbert kinni hoidmas, trügis Nathan küünarnukkidega, et sagivate inimeste vahelt arsti juurde tagasi jõuda.

      „Kuidas te võisite seda teada?“ hüüdis ta, Goodrichil õlast kinni haarates.

      Pilk pööratud kaugusse, eiras Goodrich ta küsimust.

      Nathan püüdis teda kinni pidada, kuid teda segasid poisikese vanemad, kes tundsid tohutut kergendust, et poja jälle leidsid.

      „Oh, James, sa ajasid meile nii väga hirmu peale, lapsuke!“

      Advokaat rebis end neist tundeavaldustest vaevaga lahti. Ta jõudis arstile järele täpselt hetkel, kui see astus esimesse vabanevasse lifti.

      „Miks te midagi ei teinud, Garrett?“

      Nende pilgud ristusid murdosaks sekundist, kuid viimase küsimuse paiskas Nathan sulguvate liftiuste ees:

      „Miks te midagi ei teinud, kuigi teadsite, et ta kohe sureb?“

      2 1957. aasta filmis „An Affair to Remember“, nelja Oscari kandidaat. Tlk.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAJYAZMDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9U6KK KAEJwCT2rM1Uxz2ksbjJdSB7VpOu9SPUYrmdRmYSMjgAqe3+f1NXFXZLdjOQCKIDoRGBx2rlLRru DUZBK5kVSeSetb13qMVr5zSvnPQA1zFzqQN6ZExtPT3BrRJg2dz4Uddt3KAA7S7WI6nCgc10X2kD 6+1cD4M1Ei4vLWQgMzCWMdyMAN+ozXV+cc1TiRc0muRjrj60GfC5NZUt1sHXFU7vU9ijLYBoUbhc 2H1AKDz+NQf2luOMjNczLrO6QkEFR15NSRXyuBzg+/FWoEcx1Ed6pxViO7Bxk4rmkvQvOe1TRXxx nOe2MUnApSOlWdW4zSlUccqCaxIb31PNWo7v35qHGxVy8bZD/eH0NYviXwVpXiyyNtqlpFeRDlC6 4eM+quOVP0/WtNbnIHzZqVZ/UflS1QaM8W1n9nd4rgSaLqI8kHIgvckr9HUdPqK5XWPhH4jsVCPp zXC9d9qfMGfwwR+VfSwkDcA807NaKrJbk8iPjJ/CWpSalHYm2lhmlYKBMhTqcZOR0r6r+G3w6sPh 7oqW1vi4vJBm4uyPmkb0Hoo7D+tdBJEkwxIiyc/xqDz2pyrtPy/KfalUqOasNRSdy7mlqr5jj+Kn LO3dc/pXNY0uWKztfWBtIuxcqHhMZDKe9XBcA/wt+VYnjKzudX0OW2s1JnZgQDxkd+aaWqBvQ+eZ 7JEupgn3RkA+tOdMRx98L1Nde3w08QsSBaJ0Jz5y4JpW+GuvMo/0NARxkTLiu5yXcxRwLyEH1Gab CkksoVeB3rr5vhf4jVx/xL96k9UlU4/WtDTvh1f2UZeaJlcnONhPHpkf0qXJWKMvS9P8pPlHPrSX kOzdv+Ydsd66n+xphcLAkTlmOAiIST+PYVYuPhzql6pYG3jOOFeTBP5DisLlnn0UInkPy7VHpWsl gI0BA49xzWtL4Pv9EYfa7chM4EiHch/GpPsu7CgUNhYxo7DeeQST2rrPB2mJHqtqcZIcHP41Fb2A UglefWt/w/GI76E9AGBz+NS2FjvaKKKyKIboZiP51jWsGI5Dj7xP5Vq3j8FRVZEwmKAFgTqp7gZp 5TLIe4yppsTBZ+T97irCgFyOxoAagwW+ualC9RTQME1MMZoARVHIPcU4DAxR70tABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAVzfi9DbW6XYUGNSFlJ/hHY10lRyxpLEySKHRhhlYZBHpTTsxPU8b1DUNLlmeSaUpJ0 ZskZ/pWRot9a+Ktbl0vSZvtLQR+bcTshEVup4XJ7knOAPQntXQeO/hnLaLLdaUhe1bloUUu8X0Hc fypfhhZ+H/DuktYR6pYf2neS+fcxPeReeSRhQy7s9Ogx3rsU48tzns76mHaaB4ph8QRPb3NqLSJ8 +Y6MXb2A4x+Nejs00SAzRMhxyygstb0OnRxYG3n0IxVloAR0BqHUTLUGci1wtwvySK+OoU1k6jvK EZ59K7G90qCYh5IVZh0bHI/HrWLqGklwfL