Agatha Christie’s Poirot. Anne Hart. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Anne Hart
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 0
isbn: 9780007397297
Скачать книгу
these anxieties about travel, Hastings persuaded Poirot to go on holiday from time to time, but these expeditions seldom provided an escape from crime. A relaxing weekend at a comfortable hotel in Brighton, for example, turned into an energetic hunt for a glamorous pearl necklace (‘The Jewel Robbery at the Grand Metro-politan’6); a week’s holiday in Devon became a search for a collection of stolen miniatures (‘Double Sin’7); and a quiet weekend arranged by a surprisingly solicitous Inspector Japp at a delightful country inn (‘Nobody knows us, and we know nobody … That’s the idea’) saw Sunday breakfast abandoned at the stirring summons of the local constable: ‘Gentleman up at Leigh Hall – shot himself – through the head’ (‘The Market Basing Mystery’).

      By now Poirot was much in vogue, his discreet services increasingly in demand by the aristocracy (particularly members of tottering European dynasties), by London high society, and by imitators and hangers-on in the demimonde. Adventures in these elegant, sometimes dangerous worlds were of great satisfaction to a detective invincibly bourgeois. Of course the companionship of Hastings, admiringly agog and breathing heavily, added pleasure to the chase.

      ‘I think that Miss Oglander made a mistake in going one no trump. She should have gone three spades,’ murmured Poirot to an exasperated Hastings, who was expecting more impressive sleights of hand. In future cases, to remind Hastings of the importance of trivia, Poirot was apt to admonish: ‘Remember the case of the dancer, Valerie Saintclair.’

      Poirot was, of course, always lecturing Hastings. ‘We all have the little grey cells. And so few of us know how to use them,’ he exclaimed in ‘The Adventure of the Italian Nobleman’, patiently taking his Watson step by step through the maze that would eventually explain the bashing in of Count Foscatini’s head.

      ‘But no, Hastings. It is your wits that go astray. Miss Marsh proved the astuteness of her wits and the value of the higher education for women by at once putting the matter in my hands. Always employ the expert. She has amply proved her right to the money.’

      Towards the end of this hectic period there came an unexpected lull, a dearth of interesting cases. To cheer Poirot up, Hastings resorted to Watson’s methods and read aloud from the morning paper:

      ‘Here’s an Englishman mysteriously done to death in Holland …’

      ‘They always say that – and later they find that he ate the tinned fish and that his death is perfectly natural.’

      ‘Well, if you’re determined to grouse!’

      At that moment a beautiful young lady, heavily veiled, was ushered in. She was, she explained, ‘in a soft musical voice’, being shamefully blackmailed by a brute.

      ‘The dirty swine!’ cried Hastings.

      In ‘The Adventure of the “Western Star”’ two very different ladies coincidentally consulted Poirot on the same delicate matter – Mary Marvell, the well-known film star, referred by a friend from ‘The Affair at the Victory Ball’, and Lady Yardly, of an impoverished old country family, sent by Mary Cavendish of The Mysterious Affair at Styles. There followed an energetic tale of feudal estates, sinister Chinamen, and legendary temple diamonds.

      Murder on the Links, published in 1923, was the second full-length book devoted to Poirot. Its title tends to conjure up summer days somewhere in the British Isles but, set in a fashionable villa in northern France, it is one of Poirot’s Continental mysteries and very dramatic it is.

      Early in this adventure we find Poirot and Hastings at breakfast. Once again Poirot was in a fret:

      ‘The cases I have been employed upon lately were banal to the last degree. In verity I am reduced to recovering lost lap-dogs for fashionable ladies! The last problem that presented any interest was that intricate affair of the Yardly diamond, and that was – how many months ago, my friend?’

      He shook his head despondently.

      ‘Cheer up, Poirot, the luck will change. Open your letters. For all you know, there may be a great case looming on the horizon.’

      For once Hastings was correct. In the morning post came a letter from France from Paul Renauld, a well-known South American millionaire. ‘For God’s sake, come!’ it pleaded. ‘I go in daily fear of my life … I will send a car to meet you at Calais … I shall be content for you to name your own fee …’ and so on.

      ‘The Continental express leaves Victoria at 11 o’clock,’ cried Poirot, and by the afternoon they were face to face with an imposing sergent de ville at the gate of the Villa Geneviève.

      ‘M. Renauld was murdered this morning,’ announced le sergent.

      ‘I have a feeling,’ said Poirot, ‘that this is going to be a big affair – a long, troublesome problem that will not be easy to work out.’ Adding zest to the case was the war instantly declared between M. Poirot and M. Giraud of the Paris Sûreté.

      ‘I