Agatha Christie’s Poirot. Anne Hart. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Anne Hart
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 0
isbn: 9780007397297
Скачать книгу
some time in the early 1920s Poirot and Hastings – who had acquired a position as ‘a sort of private secretary … to an M.P.’ – became the tenants of a nicer landlady, Mrs Pearson of 14 Farraway Street, and to their sitting-room came a seemingly endless stream of troubled clients. There were housewives, for example (‘Private – that’s what I want. I don’t want any talk or fuss, or things in the papers’). There was Royalty (‘He was a strange-looking youth, tall, eager, with a weak chin, the famous Mauranberg mouth, and the dark fiery eyes of the fanatic’). There were film stars (‘Lord Cronshaw was telling me last night how wonderfully you cleared up the mystery of his nephew’s death’). There were ladies in distress (‘From the costly simplicity of her attire, I deducted at once that she belonged to the upper strata of society’). There were men on the run (‘Poirot hurried to his side … “Brandy – quickly”’). To Hastings’s delight, there was hardly a dull moment.

      And if clients couldn’t, or wouldn’t, come to Poirot, he would go to them, usually accompanied by Hastings, seemingly unconstrained by his job – to the superb Park Lane house of an American magnate, for example (‘Poirot picked up a pin from the carpet, and frowned at it severely’); to a country house drawing-room at the moment of a midnight robbery (‘The women were in becoming négligées’); to old-fashioned gardens where ‘the smell of stocks and mignonette came sweetly wafted on the evening breeze’; to an opium den in Limehouse (‘Then there came to us the proprietor, a Chinaman with a face of evil smiles’); to luncheons of steak and kidney pudding at the Cheshire Cheese; to clandestine laboratories (‘I believe that she has, to a certain extent, succeeded in liberating atomic energy and harnessing it to her purpose’); to villas in the suburbs (‘The place was somewhat overloaded with gimcrack ornaments, and a good many family portraits of surpassing ugliness adorned the walls’).

      ‘Remember the Plymouth Express mystery. The great Japp departed to make a survey of the railway line. When he returned, I, without having moved from my apartments, was able to tell him exactly what he had found.’

      Poirot was probably apt to cite ‘The Adventure of the Cheap Flat’, which turned into a case of international proportions, as another salutary lesson: never neglect the trivial. How, for example, in overcrowded post-war London, had the young Robinsons managed to rent a handsome Knightsbridge flat for only eighty pounds a year? When put to Poirot by Hastings as a mock challenge, the little detective figuratively sniffed the air:

      ‘It is as well, mon ami, that we have no affairs of moment on hand. We can devote ourselves wholly to the present investigation.’

      ‘What investigation are you talking about?’

      ‘The remarkable cheapness of your friend. Mrs Robinson’s, new flat.’

      Hard on the heels of Mrs Todd came Mrs Pengelley of Polgarwith to confide to Poirot her suspicions that she was being gradually poisoned by her husband.

      ‘I don’t intend to let him have it all his own way. Women aren’t the downtrodden slaves they were in the old days, M. Poirot.’

      ‘I congratulate you on your independent spirit, Madame … I have nothing of great moment on hand. I can devote myself to your little affair.’

      But in ‘The Cornish Mystery’ this ‘little affair’ soon got out of hand. On the very next day Poirot found himself investigating Mrs Pengelley’s death. It was a sad experience for this kind and protective man. ‘May the good God forgive me, but I never believed anything would happen at all,’ he cried to Hastings.

      ‘The Cornish Mystery’ is a good example of Poirot afield. He and Hastings were forever snatching up timetables to find the best trains and reconnoitring country inns (‘a night of horror upon one of your English provincial beds, mon ami’). In ‘The Tragedy at Marsdon Manor’ Poirot was commissioned by an insurance company to investigate a misadventure in Essex. Was Mr Maltravers’s sudden death while shooting rooks entirely due to natural causes?

      In ‘The Mystery of Hunter’s Lodge’ Hastings, attempting an investigation on his own, accompanied a distraught Hon. Roger Havering to a remote shooting-box on the Derbyshire moors in response to a telegram from his wife:

      ‘Come at once uncle Harrington murdered last night bring good detective if you can but do come – Zoe.’

      Left behind in London in the grip of ‘flu, Poirot kept relentlessly in touch:

      ‘… wire me description of housekeeper and what clothes she wore this morning same of Mrs Havering do not waste time taking photographs of interiors they are underexposed and not in the least artistic.’

      And so on.

      A village inn could be a trial, but nothing, in Poirot’s opinion, could equal the sufferings of a voyage at sea. Just such a martyrdom is described in ‘The Adventure of the Egyptian Tomb’, in which members of an archaeological team had met mysterious deaths within a month of uncovering the tomb of the shadowy King Men-her-Ra. In the aftermath of these tragedies, Poirot was commissioned by Lady Willard, widow of the expedition’s leader, to travel to Egypt to investigate.

      Could the curse of Men-her-Ra have been at work? ‘You must not underrate the force of superstition,’ said Poirot to Hastings, ‘But oh … the sea! The hateful sea!’ The agony of